(Asia Times) – Огромная инфраструктура и строительство в Тибете принесли аэропорты, дороги, железные дороги и новые квартиры, которые, по словам Пекина, улучшают жизнь на отдалённом горном плато.
“Но бум также меняет исторический буддийский город и толкает цены на недвижимость за пределы досягаемости многих жителей” – говорят тибетцы, обостряя разногласия в регионе, хорошо известном своим недовольством под китайским контролем.
Недалеко от дворца Потала, бывшего дома изгнанного Далай-ламы, строители ползают по высотным кондоминиумным башням, возводимым китайским застройщиком Country Garden.
Цены на них аналогичны ценам во многих крупных китайских городах, несмотря на то, что средний доход тибетцев по-прежнему остаётся одним из самых низких в стране.
Комплекс расположен напротив рекламных щитов, рекламирующих другие проекты и рядом с новым современным торговым центром.
Имущие и неимущие
Правительство Китая говорит, что развитие является противоядием от недовольства в Тибете, где многие люди всё ещё почитают Далай-ламу – духовного лидера региона, и возмущаются наплывом китайских туристов и поселенцев.
С 2008 года он вливал инвестиции в регион, делая Тибет одним из самых быстрорастущих регионов Китая в экономическом плане и подпитывая рост средних доходов.
Многие жители согласны с тем, что такая модернизация приветствуется, но эксперты предупреждают, что 860 000 жителей Лхасы также всё больше поляризуются между имущими и неимущими.
Строительный разгул, пожалуй, является наиболее заметным свидетельством того, что он в значительной степени приносит пользу образованным государственным служащим, в то время как тибетские сельские мигранты изо всех сил стараются не отставать.
В 2020 году было продано почти миллион квадратных метров нового жилья, что на 28 процентов больше, чем в предыдущем году.
Списки недвижимости показывают около трёх десятков новых проектов, в настоящее время продающих дома в Лхасе.
Когда цены растут, выход на рынок зависит от рабочих мест в государственном секторе, «потому что есть очень мало вариантов, кроме этого, чтобы заработать большие деньги» – сказал Эндрю Фишер, профессор Роттердамского Университета Эразма.
«Рынок недвижимости открывается только после того, как вы пройдёте через эти ворота. Эти врата – то, что управляет людьми».
“Сельские мигранты переезжают из других частей Тибета в Лхасу в поисках лучших экономических и образовательных возможностей, но обычно оказываются на более низких ступенях общества” – говорит Эмили Йе, профессор Университета Колорадо в Боулдере.
Многие плохо владеют мандаринским языком, умение которого является обязательным условием для многих городских рабочих мест.
Конкурс вакансий
Даже на более высоком уровне, конкуренция за лучшие рабочие места жестока, поскольку рост занятости отстаёт от числа новых выпускников.
Беседовать с местными жителями было трудно под бдительным оком правительственных чиновников, но заморские тибетцы, которые находятся в тесном контакте с местными жителями, говорят, что развивается ядовитое социальное варево.
«Большинство образованных людей работают на правительство» – сказал иностранный тибетец, говоривший на условиях анонимности. Тем не менее, «у вас растёт число молодых тибетцев, которые хорошо образованы … и не получили правительственную работу».
Он говорит, что это создает пул образованных молодых людей, неспособных заработать достаточно, чтобы купить дома.
Тибетцы также сообщили AFP, что правительственные работники сталкиваются с дополнительным контролем и давлением, чтобы избежать своей буддийской веры, ситуации, которая, как они опасаются, угрожает их религиозному и культурному наследию.
Нет никаких открытых данных об этнической принадлежности тибетских государственных служащих.
Но данные переписи показывают, что число хань – китайцев (доминирующей этнической группы страны), выросло за последнее десятилетие до 12% от общего населения Тибета, что способствует ещё большей конкуренции за рабочие места.
Устойчиво высокий уровень неграмотности в Тибете усугубляет социальный разрыв.
«У вас около 10 процентов населения с университетским образованием, при этом треть населения неграмотна» – сказал Фишер.
«Священное место»
Наряду с новым строительством, существует план сокращения населения, живущего на узких извилистых улочках исторического центра Лхасы, во имя модернизации.
Многие местные жители переехали в квартиры на окраинах города, а традиционные дома часто превращались в отели или магазины, ориентированные на туристов.
«Единственная цель развития инфраструктуры – принести пользу Китаю» – сказал кинорежиссер Дхондуп Вангчен, который провёл шесть лет в тюрьме после того, как снял смелый документальный фильм о недовольстве тибета китайским правлением.
«Перемены, которые навязываются тибетскому народу с целью искоренения самобытности и культуры Тибета, никогда не могут быть компенсированы несколькими городскими застройками» – сказал он агентству AFP со своей нынешней базы в Калифорнии.
Тибетцы в изгнании отмечают, что, хотя Лхаса, возможно, имеет лучшее жильё, чем раньше. Многие боятся перемен рядом с историческим храмом Джокханг, почётным местом для жизни и популярным местом для паломников.
Туристы позируют для фотосессий в традиционной тибетской одежде за пределами храма, на историческом молитвенном маршруте, который теперь является домом для магазинов и американских брендов быстрого питания KFC и Pizza Hut.
По всему городу развешаны красные китайские флаги, фонари и фотографии китайского премьера Си Цзиньпина.
«Лхаса является не только священным местом, но и политически значимым в тибетской идентичности» – сказал Тензин Чойки, старший научный сотрудник НПО Tibet Watch.
«Но когда тибетцы видят Тибет, сколько его на самом деле остаётся там?»
Новость «Китай: Строительный бум в Лхасе усиливает разногласия в Тибете» подготовлена Порталом PRC.TODAY по материалам корреспондента информационного агентства Asia Times – Хелен Роксбург.
Если вам понравилась новость или появились вопросы, оставьте ваш комментарий или обсудите эту новость на форуме.
Китай вводит новые правила для наказания за злоупотребление лазейками в Интернете
