1. Внешняя торговля Китая за первые 10 месяцев достигла 31,67 трлн юаней, увеличившись на 22,2%
Импорт и экспорт Китая достигли 31,67 трлн юаней за первые 10 месяцев этого года, увеличившись на 22,2 процента в годовом исчислении и превысив уровень, предшествовавший пандемии, увеличившись на 23,4 процента по сравнению с аналогичным периодом 2019 года, показали данные таможенной службы Китая в воскресенье, несмотря на продолжающиеся вспышки Covid-19, логистические препятствия и дефицит электроэнергии.
В долларовом выражении общая стоимость импорта и экспорта Китая за первые 10 месяцев этого года достигла 4,89 триллиона долларов, увеличившись на 31,9 процента по сравнению с аналогичным периодом прошлого года и на 30,7 процента по сравнению с соответствующим периодом 2019 года, говорится в данных таможенной службы.
Среди них экспорт составил 2,7 триллиона долларов, увеличившись на 32,3 процента в годовом исчислении, в то время как импорт достиг 2,19 триллиона долларов, увеличившись на 31,4 процента в годовом исчислении.
Импорт и экспорт Китая в основные торговые партнёры, такие как АСЕАН, ЕС и США, значительно возросли за первые 10 месяцев 2021 года. Среди них АСЕАН сохранила позиции крупнейшего торгового партнёра Китая, объём торговли которого достиг 4,55 трлн юаней, увеличившись на 20,4 процента.
Увеличение объёма торговли между Китаем и США было самым сильным среди трех крупнейших торговых партнёров, при этом общая стоимость составила 3,95 трлн юаней, увеличившись на 23,4 процента.
“Большой скачок в общем объёме торговли Китая связан с тем фактом, что китайские цепочки поставок по-прежнему являются одними из самых передовых в мире, в то время как заводы в других странах были разрушены пандемией коронавируса” – сообщил в воскресенье Ли Чанань, профессор Академии исследований открытой экономики Китая в Университете международного бизнеса и экономики.
По словам экспертов, эта тенденция позволила Китаю поставлять столь необходимые товары, начиная от средств профилактики вирусов и заканчивая бытовой техникой, в которой нуждался весь мир.
В то время как общая стоимость импорта и экспорта в октябре сократилась на 5,6% в месячном исчислении, данные китайской таможни показывают, что это было в пределах ожиданий, учитывая мощность обочины в нескольких частях Китая на фоне высоких цен на уголь.
“Экспорт, рассчитанный в долларах США, в октябре увеличился на 27,1 процента в годовом исчислении и достиг 300,2 миллиарда долларов, зафиксировав двузначный рост 13-й месяц подряд, который превзошёл ожидания на 22,8 процента” – сообщают СМИ.
Темпы роста импорта в годовом исчислении ускорились до 20,6 процента, но оказались ниже ожиданий экономистов в 26,2 процента.
По словам экспертов, в связи с тем, что ограниченные поставки угля в значительной степени сократились, а количество дней, доступных для хранения энергетического угля, возросло до 20 дней на большинстве электростанций по всей стране, ожидается, что энергетический кризис ослабнет до конца года.
2. Китай, рост торговли США замедляется в октябре в месячном исчислении
Рост торговли Китая с США замедлился в октябре по сравнению с сентябрем, показали китайские таможенные данные в воскресенье, в то время как Китай и США продолжают двигаться вперёд.
Хотя двусторонний товарооборот увеличился на 33,4 процента год-к-году до $66.794 млрд с января по октябрь, темпы роста снизились, по сравнению с 35.4% роста в январе-сентябре, согласно таможенной статистике.
Это привело к тому, что положительное сальдо торгового баланса Китая с США в октябре составило 40,75 миллиарда долларов, по сравнению с 42 миллиардами долларов, зафиксированными в сентябре, согласно расчётам.
Стоимость импорта Китая из США в августе составила 14 миллиардов долларов, увеличившись до 15,4 миллиарда долларов в сентябре, но снизившись до 13 миллиардов долларов в прошлом месяце.
“Политика Китая в области макроэкономического регулирования внутренней экономики и сектора недвижимости привела к замедлению роста инвестиций и потребления, что привело к сокращению импорта из США” – заявил в интервью Тянь Юн, бывший заместитель директора Пекинской ассоциации экономических операций.
“В настоящее время мировая экономика страдает от сбоев в цепочке поставок – Китаю не хватает энергии, а США не хватает товаров” – отметил он. «Какая страна может стабилизировать внутренние цепочки поставок и может похвастаться большой долей в глобальной цепочке создания добавленной стоимости, что превзойдёт показатели внешней торговли».
Несмотря на статистику за октябрь, торговое соглашение первой фазы между Китаем и США продвигается вперёд, поскольку Китай увеличил закупки энергоносителей в США.
Государственный нефтяной гигант Китая Sinopec в четверг подписал крупную сделку с американским предприятием Global LNG о покупке 4 миллионов тонн сжиженного природного газа (СПГ) ежегодно в течение 20 лет, что является крупнейшей долгосрочной сделкой по СПГ, когда-либо подписанной между двумя крупнейшими экономиками мира.
Импорт энергоносителей в Китай вырос в годовом исчислении с января по октябрь, при этом импорт угля вырос на 1,9 процента, а природного газа – на 22,3 процента, показали таможенные данные.
Недавнее исследование Американо-Китайского делового совета показало, что 64 процента округов Конгресса США экспортировали в Китай больше товаров в 2020 году по сравнению с 2019 годом, при этом 72 округа увеличили свой экспорт более чем на 100 миллионов долларов. Рост был особенно резким в фермерских общинах Среднего Запада, регионах-экспортёрах нефти в Техасе и Луизиане, а также в полупроводниковом центре Орегона.
Однако тарифы Трампа остаются большим препятствием для сдерживания роста двусторонней торговли.
«Если тарифы будут снижены или отменены… Китай наверняка увеличит импорт и экспорт вместе с США. Страна нуждается в энергетических продуктах США, чтобы помочь пережить холодную зиму и облегчить проблемы с поставками на внутренний рынок» – сказал Тянь.
“Ранее в этом месяце комментарии министра финансов США Джанет Йеллен о том, что США в конечном итоге снизят некоторые тарифы на китайские товары, стали позитивным знаком в двусторонних торговых связях, что может стать значительным шагом для двух стран в решении одного из их крупнейших и наиболее разрушительных торговых споров-тарифов” – заявили аналитики, предполагая, что практические действия могут быть реализованы как можно скорее.
3. Сеанс прямой трансляции помогает продать 120 000 банок афганских кедровых орехов
Прямая трансляция, организованная China Media Group (CMG) в субботу, помогла продать 120 000 банок очищенных вручную кедровых орехов из Афганистана. Объём сделок превысил 10 миллионов юаней (1,56 миллиона долларов), что подчёркивает усилия по оказанию помощи афганскому народу в преодолении экономических трудностей.
Сессия онлайн-продаж была организована продавцом прямых трансляций Ли Цзяци и репортером CMG Ван Бинбином в кулуарах 4-й Китайской международной выставки импорта в субботу вечером. По сообщениям СМИ, десятки импортных лакомств из Японии, Южной Кореи, Таиланда и других стран, в том числе 120 000 банок кедровых орехов из Афганистана, были распроданы в течение нескольких минут.
Мероприятие возглавило поисковые тренды на китайской платформе социальных сетей Sina Weibo в воскресенье, и многие пользователи сети заявили, что с нетерпением ждут новых афганских продуктов, а также выразили свою поддержку практическим действиям страны по оказанию помощи в восстановлении Афганистана после вывода войск США.
1 ноября первый грузовой самолёт с 45 тоннами афганских кедровых орехов прибыл в международный аэропорт Шанхая Пудун, что стало первым случаем, когда Афганистан экспортировал товары в Китай с тех пор, как афганские талибы пришли к власти в стране.
“Из-за пандемии COVID-19 и ситуации в области безопасности в Афганистане, экспорт кедровых орехов, являющийся основным источником дохода для афганских фермеров, сталкивается с препятствиями. Китай, как один из крупнейших импортёров афганских кедровых орехов, возобновил воздушный коридор между двумя странами, что значительно улучшит ситуацию в афганской экономике” – сказал аналитик.
2 ноября представитель Министерства иностранных дел Китая Ван Вэньбинь заявил, что небольшие кедровые орехи придадут приятный вкус китайскому народу, а также обмен валюты для афганцев, что улучшит условия жизни местных фермеров, добавив, что двусторонняя торговля сельскохозяйственной продукцией восстанавливается.
Новости о китайской внешней и внутренней торговле, подготовлены Порталом PRC.TODAY по материалам информационного агентства Global Times.
Если вам понравилась новость или появились вопросы, оставьте ваш комментарий или обсудите эту новость на форуме.
ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ НА НАШ ТЕЛЕГРАММ КАНАЛ
Китай: Шанхай на правильном пути, чтобы стать центром потребления
