Портал PRC.TODAY – Большинство китайских туристов избегают дальних поездок на каникулы и сокращают планы внутренних поездок, поскольку новые случаи коронавируса в Пекине и северном Китае вызывают беспокойство по поводу путешествий
(ATF) – Миллионы китайских туристов, которые уже отказались от поездок за границу в этом году из-за глобальной пандемии, также ограничивают поездки внутри страны, поскольку новые случаи коронавируса в Пекине и северном Китае вновь разожгли обеспокоенность общественности.
Китайские туристы, как сегодня сообщило агентство Рейтер, сокращают свои поездки, посещая близлежащие города и избегая поездок за пределы своих провинций, что ещё больше омрачает надежды на быстрое возрождение внутреннего туристического сектора Китая, который является важным драйвером внутреннего спроса.
В то время как количество бронирований отелей на предстоящие трёхдневные новогодние выходные превысило количество бронирований в 1,8 раза годом ранее, по состоянию на 24 декабря, билеты на самолёт в среднем были почти на 20% дешевле, и многие люди ехали недалеко, как сообщила базирующаяся в Пекине онлайн-платформа для путешествий Qunar.com.
«Тенденция заключается в использовании поездов для посещения городов в пределах одного часа досягаемости» – заявили в компании.
Миллионы местных туристов путешествуют за неделю до и после 1 января.
По данным Qunar.com, самые популярные билеты на поезд предназначены для поездок между Чэнду и Чунцином, Гуанчжоу и Шэньчжэнем, а также Шанхаем и Ханчжоу.
Ключ к выздоровлению Китая
По данным аналитика рынка гостеприимства STR Group, внутренние путешествия стали важным фактором внутренней экономики Китая, на долю которых в 2019 году пришлось более 11% экономики Китая.
В 2019 году количество внутренних поездок достигло шести миллиардов, что указывает на экспоненциальный рост по сравнению с количеством поездок, совершённых в Китае десять лет назад.
В период праздников Дня труда с 1 по 5 мая этого года, который стал лакмусовой бумажкой для его строгого и быстрого контроля над пандемией, Китай зарегистрировал 115 миллионов туристических поездок, что принесло доход от туризма в размере 47,56 миллиарда юаней (6,79 миллиарда долларов), согласно данным Министерство культуры и туризма.
Правительство сообщило, что во время этого национального праздника по стране путешествовали более 637 миллионов человек.
Согласно данным, опубликованным министерством, это почти на 60% меньше, чем 117,67 млрд юаней, зафиксированных во время празднования Дня труда в прошлом году, которое было на один день короче и длилось с 1 по 4 мая. В том году в страну было совершено 195 миллионов поездок.
Тем не менее, это число значительно увеличилось по сравнению с 43 миллионами поездок за трёхдневный праздник Цинмин месяцем ранее, что свидетельствует о том, что правительственные меры контроля над эпидемией для сдерживания ее распространения в значительной степени сработали.
Однако теперь кажется, что Китаю ещё предстоит пройти долгий путь для экономического восстановления после эпидемии.
Китайская академия туризма уже прогнозирует, что доходы от внутреннего туризма могут упасть на 52% до 2,76 триллиона юаней (394 миллиарда долларов) в 2020 году, поскольку отрасль продолжает оправляться от воздействия кризиса.
Ограничения ползут назад
По данным Reuters, власти провинций также начали выпускать предупреждения о поездках.
На этой неделе, например, власти южного острова Хайнань посоветовали своим жителям избегать ненужных поездок.
Китайская столица Пекин также отменила крупномасштабные мероприятия, в том числе Пекинскую книжную ярмарку 2021 года, и приказала туристическим агентствам не продавать путёвки в город во время новогодних и лунных новогодних праздников.
Многие другие города последовали его примеру.
Шэньчжэнь и Далянь посоветовали жителям не уезжать «без необходимости», в то время как компаниям было указано не организовывать собрания.
В центральной провинции Хубэй, где впервые началась пандемия, местным жителям было приказано оставаться дома и ограничивать семейные собрания до 10 человек.
Но эти предупреждения также являются поводом для поддержания надежд Китая на возрождение туризма.
«Поскольку пандемия постепенно сдерживается по всему миру, мы, возможно, увидим положительную тенденцию в трансграничном туризме Китая в ближайшие месяцы» – сказал Чэнь Цзяхе, главный инвестиционный директор Novem Arcae Technologies, в комментарии China Daily.
Новость об уменьшении туристических объёмов в Китае подготовлена Порталом PRC.TODAY по материалам информационного агентства Asia Times Financial.
Если вам понравилась статья или появились вопросы, оставьте ваш комментарий или обсудите эту статью на форуме.
Тесные китайско-российские отношения – спасительная благодать в шатком мире
Туристические агентства в южно-китайском Гуандуне приостанавливают групповые туры в Пекин
