Отраслевые наблюдатели, кинематографисты и поставщики цифровых платформ призвали к более тесному сотрудничеству, чтобы полностью раскрыть ценность защищенных авторским правом фильмов и телевизионных работ.
Приглашенные докладчики на форуме «торговля авторскими правами на продукты кинематографа и телевидения: защита аудиовизуальных авторских прав» во время SIFF поделились преимуществами и недостатками патентной торговли и адаптации оригинальных работ для кино и телевидения.
«Защита патентного контента телевидения и кино и соответствующих услуг была в центре внимания отраслевых дискуссий в последние годы», – сказал Yu Zhiqing, вице-президент Шанхайской Ассоциации производителей телерадиовещания и телевидения и директор Шанхайского Центра обслуживания аудиовизуальных авторских прав. «Шанхай активно изучает новые механизмы и услуги по защите авторских прав на телевизионные и кино-работы, работая с различными заинтересованными сторонами».
Шанхайский центр авторских услуг в области кино и телевидения был создан в декабре 2019 года для предоставления полной цепочки создания стоимости услуг, таких как оценка авторских прав и руководство по разработке контрактов, а также поддержка технологий, специалистов и информационных исследований.
Он объединил соответствующие отраслевые органы, производственные площадки, финансовые учреждения, колледжи и юридические компании для предоставления профессиональных услуг широкому кругу участников отрасли.
Он также организовал встречи со страховщиками, юридическими фирмами и поставщиками финансовых гарантий, чтобы изучить пути решения финансовых трудностей для малых и средних киностудий после вспышки коронавируса в начале этого года.
Комплексная схема разработки
Генеральный директор отдела планирования и эксплуатации интеллектуальной собственности China Literature Lian Sanyue сообщила, что компания создала комплексную схему разработки патентных работ с другими филиалами и деловыми партнёрами Tencent, такими как Tencent Pictures, Maoyan Entertainment, Tencent Interactive Entertainment unit, чтобы ускорить визуальную адаптацию онлайн-литературных произведений.
«Благодаря адаптации анимационных и игровых названий оригинальные онлайн-литературные произведения привлекают больше зрителей и достигают большего эффекта» – добавила она.
«Анимационная работа станет первым шагом для трансформации онлайн-литературы в другие форматы, которые с большей вероятностью достигнут успеха и принесут новые перспективы на рынок адаптации» – отметила она.
Он также планирует расширить возможности разработки производных инструментов, чтобы помочь патентообладателям добиться большего влияния среди более широкой аудитории.
Основатель и генеральный директор компании Shanghai MoreJoy Pictures Zhu Huilong отмечает, что на зрелых рынках каждая сторона и акционер играют различную роль в развитии и использовании ресурсов авторского права. Он призвал к скоординированным усилиям по стимулированию сделок с авторскими правами, чтобы владельцы патентов могли получать выгоды в долгосрочной перспективе.
«Всё ещё существует ограниченный жизненный цикл для отечественных патентных фильмов и телевизионных работ, чтобы полностью обеспечить отраслевую ценность» – отметил он.
Он привел Дисней в качестве хорошего примера полного использования патентных авторских прав на фильмы для мультфильмов и анимационных фигур, чтобы получать поток доходов от производных продуктов, тематических парков и потокового видео.
Нехватка специализированных финансовых услуг
Генеральный директор департамента культурных и развлекательных активов Maoyan Entertainment Huang Chao также указывает на отсутствие надлежащих оценочных норм для установления стоимости авторских прав, а также на нехватку специализированных финансовых услуг для визуальных проектов.
«Денежный поток имеет решающее значение для кино-производителей, а традиционные финансовые модели и решения цепочки поставок не удовлетворяют отраслевому спросу» – добавил он.
«Мы изучаем с партнёрами возможность предоставления капитальной поддержки для кино и телевизионных работ и предоставления надлежащих финансовых продуктов и услуг с партнерами» – отметил Huang.
Компания стремится использовать цифровые возможности, такие как платформа цифрового маркетинга и кинопроката Maoyan, а также модели оценки сценариев, чтобы помочь отраслевым практикам удовлетворить финансовых инвесторов.
Автор: Ding Yining.
Новости о Китае по материалам shine.cn
