Регистрация представительства в Китае: пошаговый гайд для иностранных компаний

Регистрация представительства в Китае — экономически целесообразный механизм правового оформления коммерческого присутствия иностранных корпоративных лиц на территории данного государства. Представительство (Representative Office, RO) является специализированной организационной формой, предоставляющей возможность иностранным предприятиям установить физическое присутствие в Китае без необходимости осуществления значительных капитальных вложений. Это решение способствует минимизации операционных рисков.

С учетом того, что создание нового юридического лица сопряжено со значительными материальными издержками и временными затратами, регистрация представительства в КНР выступает в качестве упрощенного механизма запуска деятельности. Через Representative Office иностранные юрлица получают возможность для систематического мониторинга рыночных тенденций, детального анализа конкурентной среды и установления деловых контактов без необходимости учреждения субъекта предпринимательской деятельности, обладающего правосубъектностью.

Создание представительства в Китае путем предоставления ограниченного операционного присутствия без права осуществления самостоятельной коммерческой деятельности позволяет снизить регуляторные и налоговые издержки, одновременно сохраняя возможность легального сбора и анализа стратегически важной информации о локальном рынке. В статье речь пойдет о причинах и факторах, влияющих на выбор этой страны в качестве стратегически выгодного направления для экспансии и масштабирования, какие юридические, экономические и фискальные аспекты обусловливают необходимость и целесообразность регистрации RO, как открыть представительство в Китае.

Цели открытия представительства в Китае

В эпоху растущей экономической интеграции и усиления трансграничных торговых потоков вход на рынок КНР приобретает особую значимость для заграничных корпоративных структур. Регистрация представительства (RO) в Китае является одним из оптимальных способов правомерного присутствия в данной юрисдикции, позволяющим заграничным компаниям осуществлять разведку рыночных перспектив и закладывать основу для будущей масштабной коммерческой экспансии.

Представительство в Китае — специализированное подразделение иностранной организации, учрежденное в строгом соответствии с действующими правовыми нормами КНР. Основная цель создания представительства (RO) в Китае — ведение вспомогательной и представительской деятельности, ориентированной на изучение рыночной конъюнктуры, обеспечение взаимодействия и согласования действий с контрагентами и государственными ведомствами. Офис функционирует как операционная площадка для осуществления встреч с потенциальными контрагентами с целью обсуждения условий партнерства, управления и координации цепочек поставок, каналов сбыта, взаимодействия с онлайн-платформами, координации проектов, проведения маркетинговых кампаний, взаимодействия и других вспомогательных мероприятий.

Представительство подвергается определенным ограничениям в связи с отсутствием у него коммерческой деятельности, что исключает возможность заключения контрактов, выставления счетов, предоставления платных услуг или организации складской логистики. Оно вправе осуществлять лишь те операции и предоставлять услуги, которые связаны непосредственно с материнской организацией, которую оно представляет в Китае. Однако RO отведена важная роль связующего звена между иностранной фирмой и местными контрагентами, выступая в качестве центра коммуникаций и выстраивания долгосрочной стратегии присутствия на локальном рынке.

Открытие представительства в Китае позволяет изучить правовые, экономические и культурные особенности управления бизнесом на локальном рынке без значительных капитальных вложений и долгосрочных обязательств. Посредством сбора данных о потребительских предпочтениях, динамике спроса и уровне конкуренции организация получает возможность принять взвешенные стратегические решения. Основной функцией представительства является защита корпоративных интересов, участие в переговорах и разработка стратегий локализации бизнеса.

RO способствует развитию бренда на территории Китая. Открытие представительства в Китае может быть интерпретировано как юридическое сопровождение бизнес-деятельности заграничных организаций, поскольку RO разъясняет правовые аспекты ведения бизнеса, соблюдения норм трудового, фискального законодательств. Представительство может представлять интересы иностранного юрлица в арбитражных и административных органах.

RO могут служить каналом для обмена технологическими знаниями между иностранной компанией и местными партнерами, экспертами в разных отраслях или государственными органами. Эти обмены могут поддерживать инициативы по локализации.

Почему иностранцы отдают предпочтение учреждению представительства в Китае?

В последние десятилетия Китай утвердился как одна из ведущих экономик мира, привлекая внимание иностранных инвесторов и предпринимателей, заинтересованных в расширении своего бизнеса на азиатский рынок. Законодатели страны стимулируют вливания иностранных инвестиций, в том числе через создание свободных экономических зон, льготное налогообложение для некоторых отраслей, программы по поддержке инноваций. Это способствует не только увеличению числа иностранных компаний, но и укреплению их позиций на китайском рынке.

Эта страна предоставляет доступ к одной из стремительно развивающихся и передовых логистических систем в мире. Разветвленная сеть транспортных путей, включая морские порты, железные дороги, и современные аэропорты, является основой для эффективной трансграничной торговли. Географическая близость Китайской Народной Республики к иным государствам Азии, в совокупности с эффективной и надежной системой поставок и логистики, создает условия для размещения производственных мощностей в различных регионах. Регистрация представительства иностранной компании в Китае позволяет максимально эффективно использовать инфраструктуру для налаживания поставок, координации логистических операций в Азии.

Преимущества открытия представительства в Китае:

1. Право на легальное трудоустройство как китайских граждан, так и иностранных работников, наряду с обязательной уплатой социальных взносов, представляет собой одно из ключевых условий для найма специалистов с высоким уровнем квалификации.
2. Обеспечение визовой поддержки для иностранных работников, включающее оформление долгосрочной трудовой визы, а также визовых разрешений для их ближайших родственников.
3. Оперативный процесс регистрации представительства в Китае (прогнозируемая продолжительность — около одного месяца).
4. Законодательством не регламентировано обязательство вносить уставный капитал.
5. Создание представительства иностранной компании в Китае служит подтверждением серьезности ее бизнес-стратегии, способствуя укреплению ее позиций, росту доверия среди китайских партнеров, обеспечивая возможность будущей экспансии иностранной корпорации для производства и брендинга.

Отметим, что регистрация представительского офиса в Китае и привлечение сотрудников, которые имеют опыт работы на китайском рынке и знакомы с местными деловыми обычаями, позволяют иностранным организациям быстрее адаптироваться к китайской деловой среде и снизить риски, связанные с культурными недоразумениями или нарушением местных норм. Зарегистрировать представительство в Китае можно на достаточно длительный срок, что позволяет компаниям осуществлять долгосрочную стратегию развития без необходимости незамедлительного открытия полноценного бизнеса. Более того, в отличие от иных форм юридических лиц, представительство освобождается от необходимости получения лицензий, поскольку ему запрещено проводить коммерческую деятельность, что значительно упрощает процесс его учреждения, снижает административные издержки.

Условия создания представительства в Китае

Одно из предварительных условий для регистрации представительства иностранной компании в Китае — подтверждение легитимности существования иностранного юридического лица на протяжении как минимум двух лет. Таким образом, вновь образованные частные или публичные компании, товарищества, которые не могут продемонстрировать регламентированный срок деятельности, ограничены в праве открыть представительство в КНР. Данная норма ориентирована на поддержание стабильности и правовой безопасности при мониторинге и верификации иностранных организаций, стремящихся вступить в хозяйственные отношения на китайском рынке, для чего требуется подтверждение длительности их операционной истории.

Прежде чем приступить к процессу регистрации, необходимо осуществить обязательную легализацию корпоративных документов иностранной компании в установленном законодательством порядке. Открытие представительства в Китае обязывает подтвердить факт заключения соглашения об аренде офисных помещений, расположенных в коммерческом здании, не совпадающем с местом регистрации, при этом установлен срок аренды не менее 12 месяцев.

Для удостоверения правомерности эксплуатации офисных помещений для осуществления коммерческих сделок и размещения RO, арендатор должен предоставить арендодателю сертификат, удостоверяющий право на предпринимательскую деятельность, содержащий официальную печать предприятия, документ о праве собственности на объект недвижимости с соответствующей печатью органа, выдавшего его, актовую запись, доказывающую право собственности, выданную уполномоченным ведомством местного самоуправления.

Установлены детальные требования к наименованию представительств:

• Идентификация страны происхождения иностранного предприятия, учреждающего представительство на территории КНР.
• Полное название иностранного юрлица, приведенное на китайский язык.
• Наименование района, в котором функционирует RO.
• Применение китайского эквивалента термина «представительство».

В названии не допускается включение слов, фраз и терминов, наносящих ущерб целостности и стабильности государства либо общественным интересам, либо наименований международных организаций и иных обозначений, запрещенных законодательными нормами. Представительство несет обязанность осуществлять свою деятельность исключительно под зарегистрированным наименованием. Нарушив указанное требование, RO будет вынесено предписание уполномоченными органами, обязывающее устранить нарушения, либо будут применены штрафные санкций. Если нарушение не будет устранено в регламентированные сроки, регистрация представительства в Китае будет аннулирована.

Регистрация представительств в Китайской Народной Республике осуществляется на ограниченный срок, который может быть продлен по истечении первоначального периода. Однако, продление регистрации предполагает соблюдение ряда строгих процедур, включая обязательное выполнение предписаний по регулярной отчетности и обеспечение соответствия установленным стандартам.

Деятельность представительских офисов, связанная с осуществлением трансграничных переводов финансовых средств, подлежит строгому регулированию согласно действующим нормам валютного законодательства КНР, в том числе положений о валютном обмене и регламентов, утвержденных Государственным управлением валютного регулирования (SAFE).

Как зарегистрировать представительство в Китае?

Представительство, являющееся одним из эффективных методов выхода на китайский рынок, становится ключевой бизнес-стратегией для множества компаний. Несмотря на отсутствие прав на непосредственную коммерческую деятельность, представительский офис считается ценным инструментом для укрепления деловой репутации.

С юридической точки зрения, процесс регистрации представительства зарубежной компании в Китае регулируется Законом «О регистрации постоянных представительств иностранных предприятий» (No 584) и правилами, установленными китайскими государственными ведомствами, такими как Госсовет и Министерство коммерции (MOFCOM). Регистрация представительств иностранных юридических лиц в Китае регулируется Государственной администрацией по регулированию рынка (SAMR) и требует одобрения MOFCOM. Не требуется выполнения условий к минимальному капиталу, а регистрационные издержки существенно ниже.

Этапы регистрации представительства в Китае:

1. Выбор местоположения, при этом следует учитывать такие факторы, как местная бизнес-среда, рыночный потенциал и инфраструктурная доступность.
2. Сбор и легализация комплекта документов иностранной организации согласно требованиям китайского законодательства.
3. Утверждение названия (должно включать полное название материнской компании и фразу «представительство»).
4. Заключение договора аренды коммерческого помещения.
5. Оформление и подача заявления (сопровождаемого полным комплектом документов и уплатой причитающейся пошлины) в компетентный орган.

По завершении процесса выдается Сертификат о регистрации, рабочие карты для представителей, подтверждающие их легитимный статус в КНР и служащие основанием для получения разрешения на трудоустройство. По завершении процесса регистрации RO в Китае необходимо инициировать процедуру получения рабочих виз для нерезидентов. Квота на заграничных сотрудников ограничена. В подавляющем большинстве случаев RO разрешено оформить визы для четырех иностранных специалистов, что обусловлено государственной политикой, направленной на поддержку локального трудового рынка.

Пост-регистрационным этапом является открытие счета в Китае для представительства иностранной компании. Это обязательный шаг в процессе соблюдения финансовых обязательств и нормативных предписаний. Финансовые операции по банковскому счету представительства ограничены проведением платежей, необходимых для покрытия его текущих расходов, а также снятием наличных денежных средств. Единственным легитимным поступлением на данный счет является трансферт денежных средств, инициированный головной компанией, что обусловлено его некоммерческим характером и отсутствием права на самостоятельное извлечение прибыли.

Для открытия счета в Китае на имя RO требуется предоставить пакет документов, включая, но не ограничиваясь, регистрационные документы иностранной фирмы, копии удостоверений личности руководителей и подписантов для подтверждения полномочий лиц, представляющих интересы компании в финансовых и юридических вопросах на территории Китая, сертификат о регистрации представительства иностранной компании в КНР, финансовые отчеты головной организации, отражающие ее финансовое состояние, подтверждающие ее добросовестность и благонадежность, заявление о намерении открыть корпоративный счет в Китае, договор аренды или правоустанавливающие документы на офисное помещение.

В это же разделе отметим, что процедура ликвидации представительства в Китае характеризуется относительно упрощенным порядком в сравнении с ликвидацией Wholly Foreign-Owned Enterprise (WFOE) или Joint Venture (JV).

Обязательными этапами данной процедуры являются:

• получение налогового заключения, подтверждающее урегулирование всех налоговых обязательств, подачу окончательной налоговой декларации и получение справки о завершении налогового учета;
• аннулирование регистрационного удостоверения, то есть необходимо получить документ об исключении представительства из госреестра юридических лиц, что сопровождается подачей соответствующего заявления и документации в регистрационные органы;
• уведомление регулирующих органов, включая Министерство торговли, Государственную администрацию по регулированию рынка и Управление по иностранному обмену.

Дополнительно, в зависимости от специфики деятельности представительства, может потребоваться урегулирование трудовых отношений с персоналом, закрытие банковских счетов, выполнение иных формальностей, предусмотренных законодательством КНР.

Создать представительство иностранной компании в Китае: требования к документам

Иностранные организации, планирующие открыть представительство в Китае, должны иметь в наличии указанные ниже документы (подаются либо лично, либо через уполномоченного представителя). Часть из этих документов требует консульской легализации в стране инкорпорации головной компании:

• Заявление о регистрации представительства на территории Китая.
• Комплект учредительных бумаг материнской фирмы.
• Подтверждение соответствия юридического адреса иностранной фирмы месту ее регистрации.
• Приказ, определяющий назначение представителей RO с указанием их контактной информации.
• Документ, подтверждающий полномочия подписанта.
• Резюме и удостоверение личности каждого представителя.
• Банковская справка, подтверждающая финансовую надежность головной компании.
• Оригинал соглашения об аренде коммерческой недвижимости в Китае, заключенный на срок, не менее чем 12 месяцев, наряду с копиями документов, идентифицирующих личность и правовой статус арендодателя.

Для оптимизации процесса рекомендуется обратиться к юристам и запросить сопровождение в регистрации представительства в Китае. Ниже приведен перечень корпоративной документации головного предприятия, которая подлежит обязательному переводу на китайский и заверению апостилем в стране их официальной выдачи. Для корпоративных лиц, инкорпорированных в Гонконге, предусмотрена упрощенная схема легализации.

• Свидетельство об инкорпорации и Устав.
• Доверенность, выданная материнской компанией в пользу уполномоченного лица с целью наделения его правом подписывать документы от имени указанного юридического лица. Данный документ подлежит нотариальному удостоверению при личном присутствии директора головной организации, в силу требований действующего законодательства.
• Распоряжения о назначении генерального и иных представителей, являющиеся внутренними корпоративными актами, удостоверяющими их полномочия. Для обеспечения юридической силы данных распоряжений они, как правило, подлежат нотариальному заверению в присутствии руководителя материнской компании, поскольку их действительность обусловлена подписью данного должностного лица.

Если вы заинтересованы в том, чтобы создать представительство в Китае, примите к сведению, что при изменении любых данных иностранной компании, например, наименования, юридического адреса, отраслевой направленности, уполномоченного представителя, RO обязано незамедлительно уведомить SAMR. Кроме того, местными законодательными требованиями установлено, что каждое представительство обязано ежегодно представлять полный аудиторский отчет, который должен содержать всестороннюю информацию о финансовой деятельности головной компании, включая, но не ограничиваясь, деталями ее доходов и расходов, а также операционными показателями.

Отчет должен быть составлен и заверен квалифицированным сертифицированным бухгалтером, прошедшим соответствующую аккредитацию, и подтвержден результатами аудиторской проверки, выполненной независимым аудитором, обладающим необходимыми лицензиями для проведения соответствующих финансовых проверок. Это требование направлено на обеспечение прозрачности и подотчетности в финансовых операциях как самой головной компании, так и ее зависимых структур, на предотвращение финансовых нарушений и минимизацию рисков для государственных и частных заинтересованных сторон. Несоблюдение сроков подачи отчетности или представление недостоверной информации влечет за собой применение штрафных санкций.

В целях обеспечения надлежащего ведения бухгалтерского учета, соблюдения налоговых обязательств и получения необходимой помощи при проведении ежегодных проверок, целесообразно запросить бухгалтерское обслуживание в Китае. Профильные специалисты окажут поддержку представительству в ориентации в сложных нормативных актах Китая и обеспечат строгое соответствие юридическим требованиям.

Налогообложение представительств в Китае

Согласно закону о налоге на прибыль организаций, стандартная ставка налога составляет 25%. Однако, в Китайской Народной Республике действуют три режима налогообложения для представительств:

• Режим исчисления налогооблагаемой базы на основе фактически полученных доходов распространяется на представительства, ведущие хозяйственную деятельность в соответствии с установленными нормами и предоставляющие договорные акты, фиксирующие комиссионные ставки, первичные финансовые документы. Такие структуры обязаны осуществлять комплексный бухгалтерский учет, включая калькуляцию себестоимости операций. В случае несения затрат за пределами КНР, их достоверность и законность должны быть удостоверены аудиторскими или бухгалтерскими организациями, аккредитованными в соответствующих иностранных юрисдикциях.
• Фискальный режим, основанный на нормативной ставке доходности, подлежит применению в отношении представительств, ведущих законную хозяйственную деятельность, но не имеющих возможности представить исчерпывающие документальные подтверждения в отношении фактического объема поступлений и расходов, включая себестоимость. Это касается ситуаций, при которых договорные соглашения либо не содержат информации о размере комиссионного вознаграждения в полном объеме, либо не охватывают все операции, а также при отсутствии надлежащей первичной бухгалтерской документации и невозможности подтверждения зарубежных расходов.
• Фискальный режим, исходящий из суммы фактически произведенных расходов, применяется к RO, осуществляющим разрешенную коммерческую деятельность, в том числе косвенную, но не располагающим документальными свидетельствами, подтверждающими показатели доходности, затрат и прибыли.

Ограничения и обязательства при регистрации представительства в Китае

Регистрация представительства в Китае — формальное учреждение корпоративного подразделения, не наделенного правами самостоятельного юрлица, но действующего в интересах головной компании, что способствует укреплению ее деловых позиций. Однако, открытие представительства в Китае имеет определенные недостатки.

Оформление представительства в Китае не дает права на полноценную хозяйственную деятельность, включая операции, такие как импорт и экспорт товаров, предоставление консалтинговых услуг, прочие коммерческие транзакции. RO не может напрямую заниматься продажами товаров или услуг и, следовательно, лишено возможности получения выручки на свой расчетный счет.

Банковский счет RO ограничен исключительно поступлением средств от материнской компании, предназначенных для покрытия расходов на функционирование (аренда, заработная плата, комуслуги и т.п.). Представительский офис не вправе производить коммерческие сделки или принимать платежи от местных или международных клиентов. Все средства в иностранной валюте, поступающие на расчетный счет представительства в Китае, конвертируются в китайский юань. Это требование обусловлено обязательствами, установленными действующим законодательством, направленным на соблюдения валютных норм, регулирующих финансовые потоки.

Иностранная фирма обязана ежемесячно производить взносы на социальное страхование сотрудников представительства, что приводит к дополнительным расходам и увеличению административной нагрузки. Представительство обязано вести бухгалтерский учет, регулярно проходить аудит и выполнять обязательную легализацию корпоративных документов головной компании. Кроме того, требуется ежегодное подтверждение статуса представительства в соответствующих органах, таких как Торгово-промышленная администрация, что несет в себе дополнительные бюрократические требования и затраты.

Исключения из регламентированных законом норм о недопущении выполнения представительствами деятельности, приносящей прибыль

Представительство выступает в качестве связующего звена между иностранной организацией и местными партнерами, включая государственные учреждения, поставщиков, дистрибьюторов и потенциальных клиентов. RO уполномочено вести переговоры, представлять интересы иностранного предприятия и оказывать содействие в заключении контрактов, не имея при этом права получать прибыль на территории КНР.

В то же время, в строго регламентированных законодательством случаях, создание представительства на территории Китая дает право такой коммерческой структуре вести отдельные виды экономической деятельности, включая операции, направленные на извлечение дохода. Речь идет о представительствах:

• Транспортных компаний, включая авиаперевозчиков, которые вправе осуществлять реализацию билетов и бронирование грузовых мест.
• Организаций, занимающихся профессиональными услугами, например, юридических фирм, которые могут предоставлять консультационные услуги на условиях своей профессиональной компетенции, соблюдая предусмотренные законодательные ограничения.
• Торговых фирм, которые вправе проводить посредническую деятельность, содействия заключению сделок, получению комиссионных и декларированию доходов. Стоит отметить, что процесс регистрации таких RO в значительной степени осложнен, так как налоговое ведомство КНР, осуществляющие оценку допустимости регистрации RO с данным направлением деятельности и налоговым режимом, справедливо считают, что обеспечить полноценный контроль за точностью и полнотой декларируемых доходов является крайне сложной задачей, что приводит к их крайне сдержанному отношению к утверждению такого налогообложения.

Создание RO в Китае: распространенные проблемы и как их преодолеть

Открытие представительства на территории Китая является сигналом о готовности иностранной корпорации к серьезным долгосрочным инвестициям в экономику страны, что, в свою очередь, может положительно сказаться на ее репутации. Китай — это не только рынок с огромным потребительским потенциалом, но и важный стратегический партнер для многих стран и компаний.

Когда компания принимает решение о размещении представительства в Китае, должны быть учтены не только экономические выгоды, такие как доступ к рынку, снижение производственных издержек и оптимизация логистических цепочек, но и социальная ответственность. Компаниям, которые соответствуют высоким стандартам и успешно адаптируются к местной культуре, удается укрепить свою репутацию не только в Китае, но и в других странах. Таким образом, хотя организация представительств в Китае является оптимальным способом для иностранных предприятий закрепить свою деятельность на рынке КНР и обеспечить устойчивое деловое присутствие, однако, компании могут столкнуться с рядом юридических препятствий и регуляторных требований, которые могут осложнить эффективное ведение дел и замедлить процесс интеграции на локальном уровне.

Культурные различия

Одним из наиболее существенных препятствий, с которым сталкиваются иностранные юридические лица при осуществлении деятельности через свои представительства на территории КНР, являются значительные культурные различия и отличия в деловом этикете. Данные различия проявляются не только в аспектах межличностных коммуникаций, но и в принципах ведения деловых переговоров, установлении партнерских отношений, восприятии временных и финансовых обязательств. Например, в китайской деловой культуре большое значение придается построению доверительных отношений на личностном уровне, что требует от представителей иностранных организаций значительных временных затрат на установление межличностных контактов. В свою очередь, несоответствие этих ожиданий может привести к недоразумениям, снижению эффективности деловых взаимодействий и даже к утрате бизнес-возможностей. Преодолеть эту проблему можно, наняв местных сотрудников или заключив партнерство с консалтинговой фирмой, которая может предоставить рекомендации и сопровождение бизнеса в Китае.

Коммуникационные барьеры

Одной из значительных трудностей, с которой могут столкнуться иностранные компании при создании представительств в КНР, является наличие серьезных коммуникационных, а именно языковых барьеров. Китайский язык, в силу своей сложности и уникальной письменности, представляет собой значительную преграду для эффективного взаимодействия с местными партнерами и органами власти. К тому же, несмотря на высокую популярность английского языка в международном деловом сообществе, большая часть китайских представителей бизнес-сообщества не владеют английским, что дополнительно усложняет коммуникацию.

С целью минимизации рисков, связанных с недопониманием и неточной интерпретацией информации, крайне важно привлекать сотрудников, обладающих свободным владением как китайским, так и английским языками. Это позволит значительно повысить эффективность деловых переговоров, обеспечить качественное исполнение административных и юридических процедур, связанных с деятельностью компании в Китае. Дополнительно, для минимизации языковых трудностей на всех уровнях организации, целесообразно внедрение специализированных программ языковой подготовки для сотрудников, не владеющих китайским. Это не только способствует улучшению общего уровня коммуникации, но и способствует интеграции компании в китайскую деловую среду.

Правовые недоразумения

Иностранные корпорации, желающие зарегистрировать представительство на территории Китая, могут столкнуться с юридическими сложностями и недоразумениями, связанными с тем, что китайская правовая система существенно отличается от правовых систем западных юрисдикций, что делает правовые вопросы, такие как соблюдение нормативных актов, регулирование трудовых отношений, требования к корпоративной отчетности, весьма сложными для понимания иностранными инвесторами. В целях эффективного преодоления подобных юридических барьеров и минимизации рисков, связанных с нарушением местных требований, целесообразно привлечь высококвалифицированную команду юристов, обладающую пониманием китайского законодательства и практики его применения.

Профильные специалисты имеют компетенции для предоставления не только консультаций по вопросам соблюдения китайских законов, но и могут разработать стратегии, направленные на оптимизацию корпоративной структуры, оказать всестороннюю юридическую поддержку при возникновении споров, в процессе взаимодействия с государственными ведомствами и финансовыми учреждениями.

Заключение

Регистрация представительства в КНР — стратегически оправданное решение для иностранных компаний, стремящихся к укреплению позиций на местном рынке, налаживанию деловых контактов, проведению комплексных маркетинговых кампаний с целью дальнейшей интеграции в региональную экономическую систему. Представительство не наделено отдельной правосубъектностью, соответственно, по закону ему не разрешено выставлять счета или торговать. Для этих целей целесообразно открыть WFOE или совместное предприятие. RO финансируется материнской компанией и действует как ее зарубежное подразделение, позволяя ей осуществлять деятельность в Китае, которая может принести пользу ее общему бизнесу.

Создание представительства в Китае позволяет не только осуществить легальную институционализацию интересов иностранного юрлица, но и выстроить стратегическую модель взаимодействия с контрагентами и деловым сообществом КНР. Осуществляя комплексное сервисное и консультационное обслуживание действующих клиентов, представительские офисы обеспечивают стабильность коммерческих взаимоотношений, способствуют повышению степени доверия к юрлицу и укрепляют его рыночные позиции в Китае.

Эксперты нашей фирмы могут предоставить юридическое сопровождение в регистрации представительства в Китае, начиная с первоначальной консультации и взаимодействия с государственными ведомствами, другими задействованными структурами, и заканчивая обеспечением соблюдения всех нормативных регламентов, касающихся функционирования иностранных представительских офисов.

По всем вопросам пишите нашему эксперту Алексею Бабскову. 

Экспорт в Китай: руководство по экспортной документации в Китай