Если вы только входите на рынок Китая, вам необходимо иметь хотя бы визуальное представление об официальных документах, которые вам потребуются для ведения бизнеса. Таким образом вы сможете сократить вероятность мошенничества – Портал PRC.TODAY.
Компании, осуществляющие деятельность на территории материкового Китая обязаны быть зарегистрированы и обладать соответствующей бизнес-лицензией, так что есть хороший шанс, что вы видели или получили копию этого сертификата.
Но что представляет собой лицензия и какую информацию она содержит? Эта статья объясняет всё.
Регистрация бизнеса в материковом Китае
Чтобы зарегистрироваться в материковом Китае, компании необходимо обратиться в соответствующие органы за получением лицензии.
Это заявление обычно делается в местном управлении промышленности и торговли компании (AIC).
Как выглядит?
На всей территории материкового Китая внешний вид сертификата бизнес-лицензии довольно последователен и будет чётко указывать текст «营业执照» крупным шрифтом.
Смотрите текст в золоте на изображении справа:
Многие компании получают две версии этого сертификата: одну в формате А3, являющаяся официальным сертификатом, и одну в формате А4, являющаяся официальной копией!
Не беспокойтесь, если вы получаете то или другое, они содержат одну и ту же информацию.
A3 «официальная» бизнес-лицензия
Включает в себя красную национальную эмблему с 5 звездами
A4 «официальная копия» бизнес-лицензия
Без красного национального герба.
Бизнес-лицензии с QR-кодами (обновлена в ноябре 2014 года)
Китайские бизнес-лицензии выдаются с отображением QR-кодов
Вот пример с QR-кодом:
Информационное моделирование лицензии
Сертификаты лицензии на ведение бизнеса в КНР выдаются только на китайском языке! Об этом должны знать иностранцы и быть к этому готовыми.
Обращать необходимо на следующую информацию:
- Регистрационный номер.
- Название фирмы
- Тип компании.
- Юридический адрес.
- Законный представитель.
- Уставный капитал.
- Дата учреждения.
- Срок действия.
- Сфера деятельности.
- Регистрационное бюро.
Просьба предоставить лицензию
В материковом Китае очень часто многие компании, такие как магазины и рестораны, демонстрируют свою бизнес-лицензию в своих помещениях, чтобы продемонстрировать клиентам, что они являются законным бизнесом.
Для того что бы не потерять свои деньги, связавшись с мошенниками и убедиться в законности бизнеса вашего партнёра, вам необходимо попросить у него лицензию о регистрации.
Часто китайская компания предоставит вам копию своей лицензии ещё до того, как вы её попросите.
Статья подготовлена Порталом PRC.TODAY по материалам сайта China Checkup.
Если вам понравилась статья или появились вопросы, оставьте ваш комментарий или обсудите эту статью на форуме.
Зона свободной торговли города Шанхай запускает глобальную программу
Список иностранных кинофильмов ставших топом популярности за 2020 год в Китае
Получить то её не сложно, главное находится в Китае, а вот что делать дальше, это уже сложнее. Конкуренция на любые виды деятельности огромная. В Китае живут и работают 1,4 миллиарда людей, не 140 миллионов, как в РФ, а в 10 раз больше, соответственно и на каждый виде деятельности в 10 раз выше конкуренция, особенно в области торговли.