Новости Китая

Конец бренда «Сделано в Гонконге», как ожидается, повредит бизнесу, но не торговле

Новое правило маркировки предписывает, чтобы товары, экспортируемые в США из Гонконга, обозначались как «Сделано в Китае»

В соответствии с информационным содержанием статьи на сайте Caixin — решение Вашингтона начать маркировку гонконгских товаров, экспортируемых в США, как «Сделано в Китае» может нанести удар по брендам города и вызвать беспокойство среди бизнеса. Но этот шаг может оказать незначительное влияние на общую торговлю, учитывая, как мало товаров Гонконг на самом деле производит и отгружает в США.

Как сообщают авторы статьи Liu Yanfei и Timmy Shen – Служба таможенного и пограничного контроля США (CBP) 11 августа опубликовала уведомление о том, что на импортируемых из Гонконга товарах больше не будет разрешено указывать «Гонконг» в качестве места происхождения. Они должны быть помечены – «Китай». Это одна из составляющих плана президента Дональда Указ Трампа о приостановлении особого режима, которым Гонконг пользовался в соответствии с Законом о политике США и Гонконга с 1992 года.

Ранее на нашем портале PRC.TODAY мы писали о том, что Китай ужесточает свой контроль над экономикой Гонконга.

Тем не менее, CBP указал, что новая маркировка не повлияет на определение страны происхождения для целей оценки обычных пошлин в соответствии с Согласованным тарифным планом США, и что товары, которые являются продуктами Гонконга, должны продолжать указывать «HK» как страна происхождения, если требуется.

Авторы статьи указывают то, что правило маркировки должно было вступить в силу 25 сентября, но позже было перенесено на 9 ноября, то есть через шесть дней после президентских выборов в США.

Этот шаг быстро вызвал споры в Гонконге, поскольку город часто гордится своей долгой историей брендов «Сделано в Гонконге». Правительство особого административного района Гонконг неоднократно заявляло, что выступает против этого правила.

Секретарь Гонконга по торговле и экономическому развитию Эдвард Яу Тан-Ва заявил на брифинге в августе, что маркировка «Сделано в Китае» искажает факты и не соответствует инструкциям Всемирной торговой организации, что подрывает статус Гонконга как отдельной таможенной территории.

Среди предприятий Гонконга также возникли опасения по поводу брендового имиджа товаров, произведённых в Гонконге. Которые, как опасаются некоторые местные жители, со временем могут стать вялыми и изношенными и в конечном итоге о них забудут.

Simon Wong, председатель группы продуктов питания и напитков Kampery Development Ltd и председатель Гонконгского совета по развитию брендов, сказал, что Kampery имеет много пищевых предприятий за пределами Гонконга, и только около 10% её продукции производится в Гонконге. По его словам, его продажи в США составляют около 5% от его общей стоимости.

«Мы всё ещё сохраняем часть производства в Гонконге, потому что некоторые клиенты из других стран не хотят, чтобы продукция производилась на материковой части Китая» – сказал Wong. Добавив, что безопасность пищевых продуктов когда-то была проблемой на материке, а зарубежные импортеры, как правило, больше доверия к продукции, произведенной в Гонконге.

Выбор потребителей

Billy Mak, доцент кафедры финансов и наук о принятии решений в Гонконгском баптистском университете, сказал, что потребители, как правило, более склонны соглашаться с более высокими ценами на продукты, произведенные в Гонконге, по сравнению с продуктами, произведенными на материке. В связи с этим возникает вопрос, захотят ли потребители ответить так же в отношении продуктов, которые не имеют соответствующей маркировки.

график 1
график 1

В 2019 году США были вторым по величине пунктом назначения для экспортируемых товаров из Гонконга, на них приходилось около 7,7% от общего экспорта Гонконга. В то время как материковый Китай был крупнейшим пунктом назначения для товаров из Гонконга, занимая около 43,3%, согласно данным от городского управления переписи и статистики.

Согласно официальным данным, в июле наибольшая стоимость экспортированных товаров, отправленных в США, приходилась на категории телекоммуникаций, звукозаписи, офисной техники и машин для автоматической обработки данных.

график 2
график 2

Michael McCool, управляющий директор американской консалтинговой фирмы AlixPartners из Гонконга, сообщил Caixin в электронном письме, что новое правило маркировки «в общей схеме вещей будет иметь едва заметное влияние».

McCool сказал, что, хотя на первый взгляд цифры по экспорту из Гонконга в США выглядят большими, это скрывает тот факт, что почти все они являются «ре-экспортом». В 2019 году общий экспорт одежды из Гонконга составил 12,3 миллиарда долларов, из которых 10,4 миллиарда долларов приходилось на ре-экспорт продукции, произведенной на материковой части Китая, а 3,4 миллиарда долларов экспортировались в США, сказал он со ссылкой на данные Совета по развитию торговли Гонконга.

«Другие секторы, в которые Гонконг экспортирует материалы – это в основном бизнес для бизнес-секторов, таких как электромеханические системы, где страна происхождения является менее эмоциональным фактором при принятии решения о покупке, чем в случае с потребительскими товарами. Поэтому, скорее всего, не будет никаких заметных изменений» – сказал McCool.

Однако малые предприятия, которые действительно производят и экспортируют в США, могут столкнуться с сокращением продаж из-за потери маркировки «Сделано в Гонконге», сказал McCool. «Владельцы и сотрудники этих предприятий могут столкнуться с трудностями. Но для Гонконга и США это не будет иметь никакого значения для показателей торговли» – сказал он.

Mak, профессор Гонконгского баптистского университета, сказал, что это правило вступит в силу после президентских выборов в США. Поэтому некоторая неопределённость по этому поводу всё ещё существует. Он сказал, что компании, которые испытают проблемы, могут либо переориентировать свой бизнес в США на другие рынки, либо перенести производство из Гонконга в другие места. Таким образом они смогут предотвратить риски, которые может вызвать новое правило.

«Наша будущая рыночная стратегия в США будет заключаться в продвижении бренда Гонконга с помощью продуктов, которые не обязательно производятся в Гонконге» – сказал Wong.

Если вам понравилась статья или появились вопросы, оставьте ваш комментарий или обсудите эту статью на форуме.

Авторы: Liu Yanfei и Timmy Shen

Новости о Китае по материалам: caixinglobal.com

посмотрите другие новости Китая на prc.today

Что ждет Гонконг после Закона «О национальной безопасности»

Банки Гонконга начали пробные операции

Поделиться:

Похожие статьи

Один коммент.

  1. Никогда не встречал товаров с биркой «Сделано в Гонконге». По сути эта мера принесла только негодование и обиду производителям. Ну что-ж теперь будут, как и весь Китай маркироваться. Не умрут и не разорятся!)

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Back to top button