1. Trip.com предлагает полный возврат средств при бронировании отелей в Сиане
Крупный онлайн-туроператор предлагает полный возврат средств туристам, забронировавшим жилье в Сиане, столице провинции Шэньси, после последней волны вспышки COVID-19 в древнем городе.
Те, кто забронировал отели в Сиане на срок проживания с четверга по 6 января, имеют право на полный возврат средств, Trip.com объявлено в четверг днём.
Бронирование отеля должно было быть произведено до четверга для полного возврата средств.
Меж провинциальные групповые туры и продажа авиабилетов плюс гостиничные пакеты в Шэньси были приостановлены органами культуры и туризма провинции.
Древний город Сиань был заблокирован, чтобы сдержать распространение нового коронавируса.
Trip.com упомянутые жители Сианя, которые не могут выехать за пределы страны из-за блокировки, также могут подать заявку на полный возврат средств, если они купили туристические туры на платформе.
По состоянию на среду в городе было зарегистрировано 143 подтверждённых случая заболевания COVID-19.
2. «Пребывание» – выбор для новогодних каникул
“Тенденция к путешествиям «на отдых» будет доминировать в предстоящие трёхдневные новогодние каникулы, когда китайские путешественники откликнутся на призыв правительства избегать ненужных поездок за пределы своих родных городов, чтобы обуздать распространение COVID-19” – заявили туроператоры.
Почти во всех отелях с горячими источниками в Шанхае нет свободных мест в канун Нового года и 1 января, а 2 января осталось всего несколько номеров.
Жительница Шанхая Ma Ruiting была среди тех, кто слишком поздно сделал заказ.
«Я решила не ездить в другие города во время отпуска и проверила местные отели» – сказала Ma Ruiting в интервью Shanghai Daily.
«Я люблю горячие источники и часто посещала города в районе дельты реки Янцзы во время отпуска. Однако, когда я начала искать вариант в Шанхае, я с удивлением обнаружила, что в канун Нового года нет свободных мест».
«Сейчас я проверяю роскошные отели с прекрасным видом на реку Хуанпу в качестве альтернативы».
“Заказы, сделанные с декабря, связанные с поездкой в город или близлежащие провинции или муниципалитеты на предстоящие новогодние праздники, составили более 50 процентов всех заказов” – сообщил базирующийся в Шанхае онлайн-оператор путешествий Trip.com.
Среди них количество бронирований на посещение горячих источников выросло на 40 процентов по сравнению с тем же периодом прошлого года, а поездки на горячие источники стали выбором № 1 среди отдыхающих на основе данных о бронировании, согласно туристической платформе.
“Бронирование отелей вблизи достопримечательностей горячих источников также выросло на 160 процентов по сравнению с аналогичным периодом прошлого года с декабря” – говорится в сообщении.
“Между тем, с этого месяца произошло заметное увеличение бронирования парков развлечений, достигнув 94 процентов по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, среди которых 46 процентов пришлось на «отдыхающих»” – сообщает Trip.com.
По его словам, бум поездок в парки развлечений также способствовал развитию бизнеса близлежащих отелей.
Количество бронирований отелей в пределах 5-километровой зоны рядом с универсальным курортом Пекин выросло на 160 процентов с декабря.
Онлайн-туроператор Tuniu.com сообщил, что около 49 процентов туристических продуктов, забронированных на этот праздник, до сих пор включали поездки в пределах или вблизи родных городов людей.
В нём говорилось, что женщины более увлечены поездкой во время отпуска, чем мужчины.
В общей сложности 61 процент бронирований на этот праздник были сделаны путешественницами женского пола, среди которых почти 50 процентов – в возрасте от 26 до 35 лет.
Санья в провинции Хайнань как популярный пляжный курорт сохранила свои позиции излюбленного места отдыха китайских путешественников во время отпуска. Горнолыжные туры на северо-востоке Китая и отели с горячими источниками в Восточном Китае также набирают популярность благодаря бронированиям, согласно Tuniu.com.
“Хайнань, Цзянсу, Шанхай, Пекин, Гуанси, Юньнань и Хубэй являются одними из самых популярных направлений во время отпуска” – говорится в сообщении.
«Небольшие и более разнообразные варианты празднования – это тенденция новогоднего туризма в этом году» – сказала Zhou Weihong, заместитель генерального директора Shanghai Spring Tour.
По ее словам, пешеходные микро туры, спортивные темы, двухэтажные экскурсионные автобусы, промышленные и экологические достопримечательности и образовательные поездки обогащают возможности путешествий и удовлетворяют разнообразные потребности «отдыхающих».
Многие местные жители предпочитают встречать Новый год, запечатлевая восход солнца на набережной 1 января. Во время праздника будут проводиться экскурсии по музеям, двухэтажные автобусные экскурсии и пешеходные экскурсии по ручью Сучжоу и реке Хуанпу.
“В связи с возобновлением групповых туров между провинциями Шанхая, после того как последний жилой комплекс средней степени риска в новом районе Пудун был понижен на этой неделе до категории низкого риска, более 1200 путешественников будут отмечать праздник в горах Чанбайшань на юго-востоке провинции Цзилинь с 30 декабря по 1 январь” – сообщили в туристическом агентстве.
3. Сотня лучших мест в городе всего в нескольких шагах отсюда
В четверг власти Шанхая по культуре и туризму объявили список из 100 рекомендуемых «замечательных мест у дверей» в этом году, предоставляя жителям разнообразные возможности для обогащения их досуга.
По заявлению Шанхайского управления культуры и туризма, это небольшие, но красивые места, в которых воплощены черты хайпая (шанхайского).
В 100 «прекрасных мест у дверей» входят сообщества, кварталы, новые коммерческие районы, инновационные парки, растения, экологические и зелёные зоны, а также культурные объекты.
Администрация сообщила, что они были расширены по сравнению с прошлогодней первой партией «прекрасных мест у дверей», которые в основном включали сельские парки, исторические кварталы, кварталы отдыха и туристические поселки.
Район Сичэнли, Экологический сад Чансинь в районе Чаннин, улица NICE2035 в районе Янпу, Vitality102, общественный спортивный парк Канцзян в районе Сюйхуэй, Цзялантин, реконструированный карманный парк на улице Юнцзя, город Темза в районе Сунцзян, старая улица Санлинтанг в районе Пудун. В список включены Новый район, сад Цинси в районе Цинпу и улица культуры Цзюцюань в районе Баошань.
В 95-летнем районе Сичэнлив стиле шикумен (с каменными воротами) в исторической охранной зоне Хэнфу (дорога Хэншань и дорога Фусин) находятся 15 культурных реликвий, таких как бывшая резиденция мастера живописи Чжана Дацианя (1899-1983).
Vitality102 на Рушань-роуд в Новом районе Пудун, площадью более 3200 квадратных метров, представляет собой инновационный центр культуры и спорта нового типа, сочетающий в себе фитнес-залы, культурные экспозиции, инновационные разработки и развлекательные факультеты.
В список также входят BFC в Хуанпу, Высокотехнологичный коридор G60 в районе Сунцзян, Зеленый Холм в районе Янпу, Старая улица Наньсян в районе Цзядин, Культурный центр Чжанянь в Цинпу, Центр культуры и деятельности сообщества Дапуцяо в районе Хуанпу, баскетбольный парк на Среднем кольце в районе Путуо, Художественный музей Ке в Цинпу, Ванцзяньи (дом отдыха у реки Хуанпу) в Пудуне, рынок Чжэнру Гаолинг в Путуо и Колумбийский круг в районе Чаннин.
«Раньше жителям было трудно найти место рядом со своими домами, чтобы удовлетворить свои культурные, спортивные и досуговые потребности в таком мегаполисе, как Шанхай» – сказал Zhang Qi, заместитель директора администрации.
«Но ряд проектов по обновлению городов, проведенных в городе в последние годы, создали множество общественных пространств, которые отражают жизненную силу и тепло города и удовлетворяют таким требованиям жителей».
Список составлен на основе результатов онлайн-голосования 530 000 жителей и туристов, а также оценок экспертов.
«Мероприятие направлено на изучение более удивительных «микропространств» вблизи домов жителей, поднимая у жителей чувство выгоды и удовлетворения» – сказал Zhang Qi.
По данным администрации, большинство из этих рекомендованных мест являются результатами проектов по обновлению городов с привлечением и инновациями с различных сторон, таких как общественность, дизайнеры, университеты и компании.
Вместо сноса и реконструкции микроремонт направлен на оживление старых сообществ с помощью тонких реконструкций и инновационных идей.
Туристические агентства в городе запустили пять туристических маршрутов, объединяющих некоторые из этих рекомендуемых мест.
4. Китай ужесточает контроль за эпидемией туризма в преддверии праздников
Министерство культуры и туризма Китая потребовало ужесточить меры по профилактике эпидемий и борьбе с ними во время предстоящих праздников Нового года и Весеннего фестиваля, китайского лунного нового года.
Согласно циркуляру, выпущенному министерством, органам культуры и туризма было предложено направлять такие объекты, как туристические направления уровня А, публичные библиотеки и театры, в соответствии с требованиями об ограничении числа посетителей, бронировании и расписании посещений.
“Поезда, предназначенные для туристов, будут приостановлены, а маршруты групповых туров, проходящие через портовые города, будут ограничены” – говорится в циркуляре.
Это также потребовало надзора за секторами культуры и туризма во время предстоящих праздников.
В циркуляре добавлено, что органы культуры и туризма должны поощрять отдыхающих соблюдать требования по профилактике эпидемий и быть внимательными к угрозам безопасности.
5. Шанхайский ботанический сад предложит бесплатный вход
Шанхайский ботанический сад в районе Сюйхуэй со следующего года освободит от платы за вход, поскольку Шанхай стремится привлечь больше людей в городские парки и насладиться их зелёной средой, сообщили во вторник городские власти по озеленению.
В настоящее время, по данным Шанхайского бюро по озеленению и общественной санитарии, только в 13 из 438 городских парков Шанхая взимается плата за вход.
Однако бронирование мест в ботаническом саду будет обязательным в связи с требованиями по профилактике и контролю COVID-19.
Плата за вход в теплицы, сад бонсай и сад орхидей ботанического сада будет сохранена.
Ботанический сад, построенный в 1974 году, недавно улучшил свои удобства, включая скамейки и общественные туалеты, а также услуги аудиогида, чтобы создать более комфортные условия для посетителей.
Он имеет ежедневную максимальную пропускную способность в 78 600 посещений и мгновенную пропускную способность в 26 200 посещений.
Парк века и лесной парк Биньцзян в Новом районе Пудун и лесной парк Гонцин в районе Янпу были открыты бесплатно с начала июля.
По данным бюро, количество посещений этих парков выросло с июля на 80-100 процентов по сравнению с тем временем, когда не было бесплатного входа.
«По оценкам, бесплатное открытие Шанхайского ботанического сада окажет огромное давление на близлежащее движение и предотвратит пандемию» – сказал заместитель директора бюро. «Тем не менее, мы все равно приняли решение, поскольку оно приносит пользу общественности».
“Будут приняты меры по предотвращению скопления людей у входов в ботанический сад, и в сотрудничестве с полицией и должностными лицами городского управления будут усилены патрули, чтобы обеспечить безопасность” – добавил он.
По данным бюро, теперь ожидается, что все больше местных парков будут предлагать бесплатный вход.
Новости туристического сектора Китая подготовлены Порталом PRC.TODAY по материалам информационного агентства Shine.
Если вам понравилась новость или появились вопросы, оставьте ваш комментарий или обсудите эту новость на форуме.
Китайским родителям запретят подстрекать несовершеннолетних к курению
