(CGTN) – Пятьдесят лет назад, 4 августа 1971 года, между Турецкой Республикой и Китайской Народной Республикой были установлены дипломатические отношения. С тех пор обе страны продемонстрировали значительный социально-экономический прогресс и стали двумя наиболее важными развивающимися державами начала 21 века.
На протяжении полувека Турция и Китай неуклонно улучшали свои отношения во всех областях, опираясь на принцип взаимного уважения и доверия. 2010 год был особенно знаменательным, так как общий профиль наших двусторонних отношений был поднят на уровень стратегического сотрудничества.
Десятилетие спустя мы можем легко заметить, что турецко-китайская дружба строится на прочном фундаменте, поскольку трагедия пандемии Covid-19 ещё больше сблизила нас. В начале Уханьской вспышки Турция была одной из первых стран, предоставивших столь необходимые медицинские поставки Китаю. Когда пандемия распространилась на Турцию в середине 2020 года, Китай ответил взаимностью и с тех пор сыграл важную роль в обеспечении Турции вакциной COVID-19 CoronaVac, которая в настоящее время используется по всей стране в рамках национальной кампании по прививке.
Несмотря на ограничения на международные поездки и другие ограничения, вызванные пандемией COVID-19, мои коллеги в посольстве Турции в Пекине и я стараемся сделать всё возможное для дальнейшего позитивного развития двустороннего сотрудничества, особенно в области культуры и экономики. Соответственно, в мае прошлого года мы открыли Пекинский Турецкий культурный центр имени Юнуса Эмре, который начал предлагать свои услуги по ознакомлению китайского народа с турецким языком и культурой.
Торговый дефицит между Турцией и Китаем
Мы также прилагаем значительные усилия для того, чтобы экономическое и торговое взаимодействие между нашими странами было как можно более диверсифицированным и динамичным. Мы были рады видеть значительный рост турецкого сельскохозяйственного экспорта в Китай – 62,5 процента в год, до начала пандемии, и мы надеемся восстановить эту тенденцию как можно скорее. В 2020 году уровень нашей двусторонней торговли достиг рекордного уровня – примерно 26 миллиардов долларов, и Китай стал вторым по величине торговым партнёром Турции.
Большой торговый дефицит Турции с Китаем по-прежнему вызывает озабоченность, но консенсус, достигнутый между обеими странами, чтобы стимулировать больше китайских инвестиций в Турцию и больше турецкого экспорта в Китай, как мы надеемся, приведёт к более сбалансированной коммерческой картине в предстоящие годы. Электронная коммерция – это ещё одна область с огромным неиспользованным потенциалом. Чтобы воспользоваться возможностями, открывающимися перед новыми цифровыми экономиками, мы изучаем возможность внедрения турецких экспортных продуктов на крупные китайские платформы электронной коммерции.
Дипломатия на высоком уровне между двумя странами продолжается быстрыми темпами, чтобы сохранить динамику наших быстро улучшающихся связей, скоординировать наши позиции в отношении сложных региональных и глобальных вызовов и подготовиться к возможному постпандемическому восстановлению экономического роста и зарубежного туризма. Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган и Председатель КНР Си Цзиньпин недавно провели телефонный разговор, в ходе которого им удалось обсудить широкий круг вопросов, представляющих взаимный интерес и озабоченность.
Тесный диалог между двумя лидерами отражает взаимную оценку важности повышения значимости турецко-китайского стратегического сотрудничества в ближайшие годы. Недавняя встреча наших министров иностранных дел в Ташкенте, Узбекистан, а также визит министра иностранных дел Ван И в Турцию в марте 2021 года также оказались наиболее плодотворными в плане обеспечения понимания Турцией и Китаем точек зрения друг друга по актуальным международным вопросам.
Мы рассматриваем турецко-китайские дипломатические отношения не только как отношения между правительствами, но и как необходимый обмен между двумя древними цивилизациями, действующими как самые западные и самые восточные ворота в Азию. Именно поэтому мы придаём большое значение нашей инициативе «Азия заново», направленной на углубление взаимодействия Турции с азиатскими странами и содействие экономической интеграции на всём континенте.
В связи с этим важнейшее значение имеют транспортные коридоры. Турция и Китай являются естественными наследниками древнего Шёлкового пути, и они разделяют стремление воссоединить Евразийский континент с амбициозными проектами подключения, такими как турецкий Средний коридор и предложенная Китаем инициатива «Пояс и путь».
В рамках этого общего видения в декабре 2020 года было начато первое экспортное грузовое железнодорожное сообщение из Турции в Китай. Поезд следовал по Транскаспийскому Среднему коридору Восток-Запад по железной дороге Карс-Тбилиси-Баку и проехал из Стамбула в Сиань всего за 12 дней. В 2021 году количество этих грузовых поездов увеличится.
Дальнейшее использование этого железнодорожного сообщения позволит легче и быстрее доставлять турецкую и китайскую продукцию в соответствующие пункты назначения. Она также внесёт значительный вклад в устранение сохраняющейся нестабильности в глобальных цепочках поставок.
Отмечая полувековой юбилей наших дипломатических отношений, мы имеем все основания быть уверенными в том, что следующие 50 лет турецко-китайской дружбы будут продолжены. Турция будет по-прежнему привержена открытому и непрерывному диалогу с Китаем по всем региональным и глобальным темам, представляющим взаимный интерес.
Новость «Турецко-китайские отношения: Пятьдесят лет уважения и дружбы» подготовлена Порталом PRC.TODAY по материалам информационного агентства CGTN и Abdulkadir Emin Önen.
Если вам понравилась новость или появились вопросы, оставьте ваш комментарий или обсудите эту новость на форуме.
