Полезные фразы на китайском (с транскрипцией)

Отправляетесь в Китай или планируете начать изучать китайский язык? Тогда этот небольшой разговорник станет вашим незаменимым помощником! Здесь собраны самые необходимые фразы на китайском языке, которые помогут вам сориентироваться в самых разных ситуациях: от приветствия и вежливого обращения до заказа еды в ресторане, поиска дороги и выражения своих чувств. Каждая фраза представлена на китайском языке (пиньинь), а также с переводом и практической транскрипцией на русском, чтобы вы могли сразу же начать использовать их в общении. Освойте эти базовые фразы и откройте для себя мир китайской культуры!

Полезные фразы на китайском языке

Приветствия и вежливость

1. 你好！(Nǐ hǎo!) – Ни хао! – Привет!
2. 您好！(Nín hǎo!) – Нинь хао! – Здравствуйте! (формально)
3. 早上好！(Zǎoshang hǎo!) – Цзаошан хао! – Доброе утро!
4. 下午好！(Xiàwǔ hǎo!) – Сяу хао! – Добрый день!
5. 晚上好！(Wǎnshàng hǎo!) – Ваньшан хао! – Добрый вечер!
6. 再见！(Zàijiàn!) – Цзайцзянь! – До свидания!
7. 明天见！(Míngtiān jiàn!) – Минтянь цзянь! – Увидимся завтра!
8. 谢谢！(Xièxiè!) – Сесе! – Спасибо!
9. 不客气！(Bù kèqì!) – Бу кэци! – Пожалуйста! (в ответ на спасибо)
10. 对不起！(Duìbùqǐ!) – Дуйбуци! – Извините!
11. 没关系！(Méi guānxi!) – Мэй гуаньси! – Ничего страшного!
12. 请问… (Qǐng wèn…) – Цин вэнь… – Скажите, пожалуйста…
13. 你叫什么名字？(Nǐ jiào shénme míngzì?) – Ни цзяо шэньмэ минцзы? – Как тебя зовут?
14. 我叫… (Wǒ jiào…) – Во цзяо… – Меня зовут…
15. 很高兴认识你！(Hěn gāoxìng rènshi nǐ!) – Хэнь гаосин жэньши ни! – Рад познакомиться!

Вопросы и ответы

16. 你好吗？(Nǐ hǎo ma?) – Ни хао ма? – Как дела?
17. 我很好，谢谢！(Wǒ hěn hǎo, xièxiè!) – Во хэнь хао, сесе! – У меня всё хорошо, спасибо!
18. 你呢？(Nǐ ne?) – Ни нэ? – А у тебя?
19. 这是什么？(Zhè shì shénme?) – Чжэ ши шэньмэ? – Что это?
20. 那是什么？(Nà shì shénme?) – На ши шэньмэ? – Что это там?
21. 你会说英语吗？(Nǐ huì shuō Yīngyǔ ma?) – Ни хуэй шо Инъюй ма? – Ты говоришь по-английски?
22. 我不明白。(Wǒ bù míngbái.) – Во бу минбай. – Я не понимаю.
23. 请再说一遍。(Qǐng zài shuō yī biàn.) – Цин цзай шо и бянь. – Повторите, пожалуйста.
24. 你会说中文吗？(Nǐ huì shuō Zhōngwén ma?) – Ни хуэй шо Чжунвэнь ма? – Ты говоришь по-китайски?
25. 我听不懂。(Wǒ tīng bù dǒng.) – Во тин бу дун. – Я не понимаю на слух.
26. 这是什么意思？(Zhè shì shénme yìsi?) – Чжэ ши шэньмэ исы? – Что это значит?
27. 你会帮我吗？(Nǐ huì bāng wǒ ma?) – Ни хуэй бан во ма? – Ты поможешь мне?
28. 当然！(Dāngrán!) – Данжань! – Конечно!
29. 我不知道。(Wǒ bù zhīdào.) – Во бу чжидао. – Я не знаю.
30. 你能说慢一点吗？(Nǐ néng shuō màn yīdiǎn ma?) – Ни нэн шо мань идянь ма? – Можешь говорить медленнее?

В ресторане и магазине

31. 我要这个。(Wǒ yào zhège.) – Во яо чжэгэ. – Я хочу это.
32. 多少钱？(Duōshǎo qián?) – Дуошао цянь? – Сколько это стоит?
33. 太贵了！(Tài guì le!) – Тай гуй лэ! – Слишком дорого!
34. 便宜一点可以吗？(Piányi yīdiǎn kěyǐ ma?) – Пяньи идянь кэи ма? – Можно немного дешевле?
35. 我要买单。(Wǒ yào mǎidān.) – Во яо майдань. – Я хочу оплатить счёт.
36. 这个好吃吗？(Zhège hǎochī ma?) – Чжэгэ хаочи ма? – Это вкусно?
37. 请给我菜单。(Qǐng gěi wǒ càidān.) – Цин гэй во цайдань. – Дайте мне меню, пожалуйста.
38. 我不吃辣。(Wǒ bù chī là.) – Во бу чи ла. – Я не ем острое.
39. 有水吗？(Yǒu shuǐ ma?) – Ёу шуй ма? – Есть вода?
40. 请给我一杯咖啡。(Qǐng gěi wǒ yī bēi kāfēi.) – Цин гэй во и бэй кафэй. – Дайте мне чашку кофе, пожалуйста.

На улице и в транспорте

41. 请问，厕所在哪里？(Qǐng wèn, cèsuǒ zài nǎlǐ?) – Цин вэнь, цэсо цзай нали? – Скажите, пожалуйста, где туалет?
42. 我要去… (Wǒ yào qù…) – Во яо цюй… – Мне нужно в…
43. 怎么去…？(Zěnme qù…?) – Цзэньмэ цюй…? – Как добраться до…?
44. 远吗？(Yuǎn ma?) – Юань ма? – Далеко?
45. 近吗？(Jìn ma?) – Цзинь ма? – Близко?
46. 请带我去… (Qǐng dài wǒ qù…) – Цин дай во цюй… – Отвезите меня, пожалуйста, в…
47. 左转 (Zuǒ zhuǎn) – Цзо чжуань – Поверните налево.
48. 右转 (Yòu zhuǎn) – Ю чжуань – Поверните направо.
49. 直走 (Zhí zǒu) – Чжи цзоу – Идите прямо.
50. 停在这里。(Tíng zài zhèlǐ.) – Тин цзай чжэли. – Остановитесь здесь.

Время и даты

51. 现在几点了？(Xiànzài jǐ diǎn le?) – Сяньцзай цзи дянь лэ? – Сколько сейчас времени?
52. 今天星期几？(Jīntiān xīngqī jǐ?) – Цзиньтянь синци цзи? – Какой сегодня день недели?
53. 今天是几号？(Jīntiān shì jǐ hào?) – Цзиньтянь ши цзи хао? – Какое сегодня число?
54. 我迟到了。(Wǒ chídào le.) – Во чидао лэ. – Я опоздал.
55. 我们几点见面？(Wǒmen jǐ diǎn jiànmiàn?) – Вомэнь цзи дянь цзяньмянь? – Во сколько мы встречаемся?

Чувства и эмоции

56. 我很高兴。(Wǒ hěn gāoxìng.) – Во хэнь гаосин. – Я очень рад.
57. 我很累。(Wǒ hěn lèi.) – Во хэнь лэй. – Я очень устал.
58. 我饿了。(Wǒ è le.) – Во э лэ. – Я голоден.
59. 我渴了。(Wǒ kě le.) – Во кэ лэ. – Я хочу пить.
60. 我生病了。(Wǒ shēngbìng le.) – Во шэнбин лэ. – Я заболел.

Дополнительные полезные фразы

61. 我爱你。(Wǒ ài nǐ.) – Во ай ни. – Я тебя люблю.
62. 我想你。(Wǒ xiǎng nǐ.) – Во сян ни. – Я скучаю по тебе.
63. 祝你生日快乐！(Zhù nǐ shēngrì kuàilè!) – Чжу ни шэнжи куайлэ! – С днём рождения!
64. 新年快乐！(Xīnnián kuàilè!) – Синьнянь куайлэ! – С Новым годом!
65. 恭喜！(Gōngxǐ!) – Гунси! – Поздравляю!
66. 祝你好运！(Zhù nǐ hǎo yùn!) – Чжу ни хао юнь! – Удачи!
67. 小心！(Xiǎoxīn!) – Сяосинь! – Осторожно!
68. 快点！(Kuài diǎn!) – Куай дянь! – Быстрее!
69. 慢点！(Màn diǎn!) – Мань дянь! – Медленнее!
70. 等一下！(Děng yīxià!) – Дэн ися! – Подожди минутку!

Этот разговорник содержит основные фразы, которые помогут вам в повседневном общении в Китае.