Портал PRC.TODAY (Китай сегодня) – “Рост торговли между Китаем и США замедлился до 6,8 процента в юанях за первые 10 месяцев этого года, показали данные, опубликованные китайской таможней в понедельник, так как тарифы США и запрет на поставку чипсов сдерживают рост” – сказали эксперты.
Согласно данным китайской таможни, с января по октябрь объем торговли между Китаем и США вырос на 6,8 процента в годовом исчислении до 4,21 триллиона юаней ($581 млрд.). Рост замедлился с 8 процентов в январе-сентябре.
За год по октябрь китайский экспорт в США замедлился до 8,4 процента до 3,25 триллиона юаней, что ниже 10,1 процента, зафиксированного в сентябре. Импорт из США вырос на 1,7% в октябре до 953 млрд. юаней, что выше темпов роста на 1,3% с января по сентябрь.
Профицит торгового баланса с США в октябре вырос на 11,4% до 2,3 трлн. юаней.
“Следует отметить, что темпы роста торговли между двумя странами ниже общего роста торговли Китая за первые 10 месяцев, который составил 9,5% в годовом исчислении, поскольку некоторые сектора китайско-американской торговли столкнулись с препятствиями, что не позволило двум странам полностью реализовать свой экономический и торговый потенциал” – говорят эксперты.
“Различные факторы, включая тарифы на широкий спектр китайских товаров и запрет США на закупку китайскими компаниями передовых чипов и оборудования для их производства, значительно сдерживают двустороннюю торговлю” – сказал в понедельник в интервью эксперт Китайской академии общественных наук в Пекине Gao Lingyun.
Китай работает над расширением торговых отношений с США
Несмотря на попытки правительства США отказаться от разделения, США остаются третьим по величине торговым партнером Китая после АСЕАН и ЕС, на них приходится 12,2 процента от общего объема торговли Китая с января по октябрь, свидетельствуют таможенные данные.
“Темпы роста китайско-американской торговли все еще впечатляют на фоне неопределенности нынешней ситуации в мировой торговле и стремления США к отказу от разделения” – сказал Gao.
“Примечательно, что китайская сторона, включая часть американских деловых кругов, по-прежнему работает над расширением торговых отношений между Китаем и США” – говорят эксперты.
Выступая 1 ноября на заседании круглого стола с американскими транснациональными предприятиями, чиновники из Национальной комиссии по развитию и реформам (NDRC) заявили, что китайское правительство, как всегда, приветствует компании со всего мира, в том числе из США, приезжающие и развивающиеся в Китае.
“Интеграция в высококачественное развитие китайской экономики служит интересам американских предприятий и способствует стабильному восстановлению мировой экономики” – сказал Gao Jian, сотрудник NDRC.
Несколько американских бизнес-групп выразили уверенность в отношении китайского рынка на проходящей сейчас Китайской международной импортной выставке (CIIE). Президент Американо-китайского делового совета Крейг Аллен заявил в воскресенье, что американские компании довольны результатами участия в CIIE и хотят развиваться вместе с выставкой, сообщает Синьхуа.
Аллен отметил, что Китай вносит большой вклад в мировой рост в последнее десятилетие, сказав, что у китайских потребителей есть потребность в качественных товарах и услугах, и американские компании хотят присоединиться к конкуренции на этом рынке.
Он также призвал обе страны к более активному общению.
“Ожидается, что если эта тенденция потепления сохранится в будущем, то экономическое и торговое сотрудничество между Китаем и США будет постепенно расширяться” – сказал Gao.
Новость о том, что рост торговли между Китаем и США замедлился до 6,8 процента, подготовлена Порталом PRC.TODAY (Китай сегодня) по материалам информационного агентства Shine.
Если вам понравилась новость или появились вопросы, оставьте ваш комментарий или обсудите эту новость на форуме.