Бизнес в КитаеЗаконы Китая

Защита коммерческой тайны в Китае на сегодняшний день

Что такое коммерческая тайна и как осуществляется ее защита в Китае

Коммерческая тайна зародилась с незапамятных времён. Определять точную дату этого по большому счёту нет необходимости. Но то, что ремесленники, знахари и многие другие ревностно охраняли рецепты, способы изготовления и многие другие секреты своей профессиональной деятельности, которая приносила им прибыль – это даже не стоит доказывать. Охранять интеллектуальную собственность приходилось самостоятельно и только когда стала активно развиваться промышленность, она постепенно начала переходить в правовое поле, охраняемое государством.

Интересные факты! Современное понимание термина – «коммерческая тайна» начало развиваться во времена промышленной революции в Англии. В Соединённых Штатах Америки первое судебное решение относительно коммерческой тайны было вынесено 1837 годом.

История Поднебесной очень богатая и ей принадлежит множество открытий в различных сферах, которые так же охранялись до тех пор, пока ими не начали пользоваться в других странах. Термин «коммерческая тайна» стал использоваться в Китае в восьмидесятых годах. Вот только он не подразумевал в полной мере того, что мы всей сейчас под ним понимаем. И это связано с политической системой государства. Равно как и в СССР, в КНР не только приветствовался, но и поощрялся обмен достижениями и новыми открытиями между различными предприятиями и организациями.

Исторические факты в России! На Руси первооткрывателем законодательного права относительно тайны и соответствующей ответственности в случае её разглашения, является Петр I.

Истинный смысл коммерческая тайна стала приобретать лишь у тех, кто сотрудничал с иностранными компаниями. В современную эпоху законодательное право по данному вопросу было принято сравнительно недавно, чуть более 20 лет назад. Именно в период открытия страны для иностранных инвесторов, этому стали уделять большее внимание. И это неудивительно, ведь с приходом иностранных технологий, Китай стал быстро учиться и развивать свои. А как известно, для развития инноваций необходимо обеспечить эффективную правовую систему защиту интеллектуальной собственности.

В 1993 году китайский законодательный орган закрепил гражданско-правовые нормы относительно защиты коммерческой тайны. Спустя четыре года были определены и введены размеры уголовного наказания за противоправное разглашение и получение охраняемой законом интеллектуальной информации. Конечно же оно было недоскональным, поэтому продолжает совершенствоваться по сей день.

Редакционная коллегия Портала PRC.TODAY отслеживает любые изменения в правовой сфере, касаемо экономических и финансовых аспектов китайского государства. Нами было написано немало статей по этой теме. Как на сегодняшний день обстоят дела с защитой коммерческой тайны в Китае мы не можем оставить в стороне и не рассказать вам об этом. Наше внимание привлекла достаточно интересная информация, изложенная автором Sofia Baruzzi на сайте China-briefing, которую нам хотелось бы обсудить и рассказать вам.

  • Регулятор рынка SAMR опубликовал проект положений об установлении защиты коммерческой тайны в Китае.
    Эти положения, которые были выпущены в общественное достояние для сбора комментариев, определяют, что составляет коммерческую тайну в Китае и руководящие принципы наказания для нарушителей.
  • Это ещё одна попытка Китая усилить охрану интеллектуальной собственности в стране, что имеет ключевое значение для привлечения иностранных инвестиций, открытия высокотехнологичных отраслей промышленности, а также достижения научно-исследовательских инноваций.

4 сентября 2020 года государственная администрация Китая по регулированию рынка («SAMR») опубликовала проект положений о защите коммерческой тайны («Provisions») для комментариев с целью усиления защиты коммерческой тайны предприятий, прекращения нарушения коммерческой тайны, поощрения R&D и инноваций, оптимизации бизнес-среды и поддержания справедливой конкуренции в рыночном порядке.

Положения вмешаться на некоторые важные аспекты, касающиеся коммерческой тайны и их нарушения, уже регулируется законом об анти-недобросовестной конкуренции («AUCL») – который был принят 2 сентября 1993 года, с поправками, внесёнными впервые в 2017 году и, повторно, совсем недавно, 23 апреля, 2019 – в целях обновления соответствующих правовых норм и повышению применения AUCL.

Что такое «коммерческая тайна»?

коммерческая тайна
Что такое «коммерческая тайна»?

В соответствии с AUCL и уточнёнными положениями – коммерческой тайной является техническая, эксплуатационная или любая другая информация коммерческого характера, недоступная для общественности, имеющая коммерческую ценность для её «правообладателя» и который принял соответствующие меры по обеспечению конфиденциальности.

На основании этого, положения уточняют понятие термина «коммерческая тайна», указывая, что таковой является «коммерческая информация – относящаяся к информационной категории технического и делового характера, которая на данный момент времени не известна общественности, имеет ценность и подлежит соответствующим мерам конфиденциальности, принятым правообладателем», где «коммерческая информация» относится к любому виду и форме информации, связанной с коммерческой деятельностью, включая, но не ограничиваясь этим, техническую информацию и деловую информацию.

Кроме того, в положениях указывается, что техническая информация относится к техническим решениям, полученным с использованием научно-технических знаний, информации и опыта, включая, таким образом, проектирование, процедуры и формулы. С другой стороны, понятие деловой информации относится ко всем видам информации, связанной с предпринимательской деятельностью правообладателя, включая управленческие ноу-хау, списки клиентов и другие аспекты.

Для большей ясности эти положения также определяют точную интерпретацию термина – «коммерческая ценностью» и что следует рассматривать как «неизвестное общественности».

Информация, имеющая коммерческую ценность

Информация считается имеющей коммерческую ценность, если она приносит либо коммерческую выгоду, либо конкурентные преимущества физическим лицам, юридическим лицам или неинкорпорированным организациям, имеющим право владеть или использовать по своему усмотрению коммерческую тайну (как «правообладатель»), если она хранится в тайне и не является общедоступной в настоящий момент.

Недоступная общественности информация

Термин «неизвестная общественности» означает то, что она не известна соответствующему персоналу, работающему на местах. Таковой так же является та, которую не можно легко получить по общедоступным каналам. Однако существуют определенные обстоятельства, специально перечисленные в положениях, при которых исключается, что информация считается неизвестной (имеется в виду, что при этих обстоятельствах предполагается, что общественность знает эту информацию):

  • Данная информация была публично раскрыта в публикациях или любых других средствах массовой информации в стране и за рубежом или была раскрыта через публичные отчёты, выставки или иным образом.
  • Информация была публично использована в стране и за рубежом.
  • Эта информация относится к сфере здравого смысла или, как правило, является частью отраслевой практики.
  • Информация легко добывается без уплаты определенной цены или может быть получена из других общедоступных каналов.
  • Эта информация относится, например, к размеру продукта, структуре, простой комбинации компонентов или другим аспектам, которые могут быть получены соответствующей общественностью путём наблюдения, обследования и демонтажа продукта после того, как он станет общественным достоянием.

Информация должна соответствовать определённым критериям (как было указано ранее), чтобы считаться коммерческой тайной, и в этом случае правообладатель должен принять соответствующие меры для сохранения её конфиденциальности и предотвращения утечки информации.

Следует отметить, что в целях дальнейшей гарантии защиты коммерческой тайны в положениях также говорится, что персонал SAMR, а также другие государственные учреждения и государственные служащие Китая обязаны соблюдать конфиденциальность в отношении коммерческой тайны, которую они могут получить в ходе выполнения своих служебных обязанностей.

Например, в положениях говорится, что эти государственные органы и должностные лица не должны разглашать, использовать самим или предоставлять возможность другим лицам в какой-либо форме использовать коммерческую тайну правообладателя за пределами своих обязанностей.

Что такое нарушение коммерческой тайны?

Согласно AUCL, нарушение коммерческой тайны классифицируется на два вида: либо прямое, например путём кражи, взяточничества, мошенничества, принуждения, электронного вторжения или других всевозможных противозаконных средств, либо косвенное, например путём вымогательства, обольщения или оказания помощи другим лицам в получении, раскрытии, использовании или разрешении третьим лицам использовать по своему усмотрению коммерческую тайну в нарушение их обязательств по конфиденциальности или в нарушение требований конфиденциальности владельца коммерческой тайны.

Эти положения подтверждают определение нарушений коммерческой тайны, данное AUCL, но также содержат неисчерпывающий перечень всевозможных действий, способных привести к подобным нарушениям:

  • отправка коммерческих шпионов для кражи деловых секретов;
  • платить или угрожать сотрудникам, или другим людям за получение коммерческой тайны;
  • ввод в электронную информационную систему правообладателя без разрешения или за пределами действия разрешения на получение коммерческой тайны или насаждение компьютерных вирусов для уничтожения их коммерческой тайны;
  • воспроизведение или доступ без разрешения к материалам или другим электронным устройствам, содержащим секреты или которые могут быть получены из них; и/или
  • использование любого другого ненадлежащего метода в нарушение принципа добросовестности или деловой этики для получения коммерческой тайны правообладателя.

В соответствии как с AUCL, так и с положениями, коммерческие операторы, физические лица и другие субъекты могут нести ответственность за нарушение коммерческой тайны. То, что эти положения определяют, имеет решающее значение, это то, что не является нарушением:

  • Независимое открытие или независимые исследования и разработки.
  • Коммерческая тайна, полученная с помощью обратного инжиниринга или аналогичных методов, за исключением случаев, когда коммерческая тайна или продукция получены ненадлежащим образом или с помощью обратного инжиниринга, нарушающего обязательства по конфиденциальности.
  • Коммерческая тайна, полученная акционерами путём осуществления их права знать в соответствии с законом.
  • Раскрытие коммерческой тайны работниками, бывшими работниками или партнёрами владельца, или держателя коммерческой тайны, исходя из общественных интересов, национальных интересов в области охраны окружающей среды, общественного здоровья, общественной безопасности, а также раскрытия незаконной и преступной деятельности.

Каковы юридические обязательства?

Каковы юридические обязательства?
Каковы юридические обязательства?

Положения, касающиеся юридической ответственности, непосредственно относятся к статье 21 Закона «О коммерческой тайне», в которой говорится, что в случае нарушения коммерческой тайны департамент надзорной инспекции обязывает нарушителя прекратить незаконное деяние, конфискует любые незаконные доходы и налагает штраф в размере не менее 100 000 юаней (14 757 долл США) или не более 1 миллиона юаней (147 581 долл США), либо, если обстоятельства являются серьёзными, штраф в размере не менее 500 000 юаней (73 789 долл США) или не более 5 миллионов юаней (73 737 898). ($1 = 6,77 юаня).

Согласно этим положениям, нарушение считается серьёзным при следующих обстоятельствах:

  • Убытки правообладателя составляют сумму более 500 000 юаней;
  • Прибыль, полученная в результате нарушения, превышает 500 000 юаней;
  • Причины банкротства правообладателя;
  • Нарушитель отказывается возместить правообладателю убытки;
  • Метод электронного вторжения нанес серьезный ущерб офисной системе правообладателя сети и компьютерным данным;
  • Нарушение повлекло за собой серьёзные экономические потери для страны или общества или неблагоприятные социальные последствия; и/или
  • Другие серьёзные действия.

Каковы юридические обязательства для иностранцев в Китае?

В положениях, конкретно касающихся иностранцев, говорится только о том, что SAMR как компетентный орган, занимающийся рассмотрением нарушений коммерческой тайны, может инициировать расследование нарушений в отношении незаконного приобретения, раскрытия и использования иностранцами коммерческой тайны китайских владельцев коммерческой тайны, предписывать им прекратить нарушение, а также может наложить арест на нарушающую продукцию. Таким образом, судебное сотрудничество иностранного правительства будет играть ключевую роль в содействии обнаружению и приведению в исполнение судебных решений SAMR или Китая.

Рассматривая общую правовую базу, регулирующую коммерческую тайну, представляется, что Китай не только строго выполняет обязательства и обещания, взятые на международном уровне, особенно в отношении соглашения первой фазы, подписанного с США. Но и предполагает, что Китай создаёт прочную систему защиты коммерческой тайны.

Действительно, до вышеупомянутых реформ китайское законодательство не включало электронные вторжения в перечень средств относящихся к нарушениям коммерческой тайны; истец должен был представить доказательства нарушения, и, следовательно, размер ущерба был ограничен.

Теперь, благодаря перекладыванию бремени доказывания на ответчика, истец должен представить доказательства prima facie, что является обязанностью первого доказать, что заявленная коммерческая тайна не является коммерческой тайной в соответствии с законом.

Проще говоря, ответчик должен представить доказательства того, что заявленная коммерческая тайна не является коммерческой тайной, поскольку каким-то образом она не соответствует квалификационным критериям и, следовательно, не должна пользоваться защитой, предоставляемой в соответствии с AUCL и положениями.

Кроме того, разъяснение того, что составляет коммерческую тайну, и выявление поведения, которое будет считаться нарушением коммерческой тайны, также помогают определить, что будет считаться наказуемым в соответствии с AUCL и положениями.

В связи с этим стоит отметить, что 10 сентября 2020 года, Верховный народный суд опубликовал положения Верховного народного суда по ряду вопросов, касающихся применения законодательства в рассмотрении гражданских дел, связанных с нарушением коммерческой тайны (вступил в силу с 12 сентября, 2020). Через которые он направляет нижестоящим судам при применении AUCL и соответствующих положений Конвенции.

В заключение следует отметить, что крайне важно будет осуществлять контроль за решениями судов по будущим делам, которые будут рассматриваться в отношении нарушения коммерческой тайны, что позволит лучше понять практическое воздействие новых правил на местах в отношении регулирования коммерческой тайны и наказания за их нарушение в Китае.

Если у вас возникли вопросы при ознакомлении с данной статьей, пишите их в комментариях. Там же вы можете оставить свои пожелания и предложения. Ответ вам не заставит долго ждать. И, заходите на сайт, здесь регулярно добавляется интересная и полезная информация относительно экономики и бизнеса в Китае.

При написании статьи использованы материалы Sofia Baruzzi, автора сайта China-briefing.

Если вам понравилась статья или появились вопросы, оставьте ваш комментарий или обсудите эту статью на форуме.

ютуб китай сегодня prc.today

посмотрите другие новости Китая на prc.today

Звездный старт и большие надежды на будущее

Максимальные штрафы до взлета в соответствии с новым китайским законом об авторском праве

Поделиться:

Похожие статьи

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Back to top button