Образование в Китае: Путеводитель по образованию и международным школам в Китае

Китайская система образования усердно работала над созданием международной репутации передового опыта, особенно в математике.

Школьное образование в Китае состоит из трех лет детского сада, шести лет начальной школы, трех лет младшей средней школы (также известной как средняя школа) и старшей средней школы (старшей школы). После завершения этих лет обучения ученики имеют возможность продолжить высшее образование.

Ограниченное количество мест в университетах оказывает большое давление на студентов, желающих сдать Гаокао, девятичасовой национальный вступительный экзамен в высшие учебные заведения, который только 40% людей сдают с первого раза. Это давление в сочетании с языковым барьером часто приводит к тому, что мигранты выбирают частные, а не государственные школы, где методы обучения и учебная программа могут быть больше похожи на те, которые есть у них дома.

Поступление в лучшие международные школы в Пекине или Шанхае может быть одинаково конкурентоспособным: для этого потребуются транскрипты, медицинские записи и даже рекомендации помимо огромной платы за обучение. Однако не начинайте беспокоиться слишком рано – у вас есть варианты. Наш обширный путеводитель по системе образования Китая даст вам лучшее представление о том, из чего вы можете выбирать.

Образование в Китае: Система образования

Китай является одной из самых прогрессивных стран с точки зрения экономического и делового развития, а система образования предлагает детям множество возможностей для процветания в будущем. Китайская школьная система часто воспринимается как питательная среда для высокообразованных будущих специалистов.

Однако, хотя школы в крупных мегаполисах предлагают высококачественное образование, школы в сельской местности не так развиты. Они зачастую жутко недоукомплектованы кадрами, а возможности студентов и образовательная среда радикально отличаются от тех, что есть в больших городах.

Еще одно хорошее представление о том, на что похожи школы в Китае, – это печально известный Национальный экзамен. Давление настолько велико, что многие студенты выгорают, а истории о депрессии и самоубийстве не являются чем-то необычным. Поэтому вам следует убедиться, что китайская школьная система является правильным выбором для вашего ребенка.

Факты об образовании в Китае

Китайская система образования разделена на три года детского сада, пять или шесть лет начальной школы и три-шесть лет средней школы, за которыми часто следует несколько лет высшего образования. Начальное школьное образование, а также первые три года средней школы являются обязательными и в основном финансируются государством. Тем не менее, школы по-прежнему могут взимать минимальную плату (около 300 юаней) за каждый семестр, а также добавлять плату за питание или внеклассные мероприятия.

Возрастные параметры в китайской школьной системе

Дошкольное образование от 2 до 6 – 7 лет. Начальное образование * от 6 – 7 до 12 лет. Младшая средняя школа * от 12 до 15 лет. Старшая средняя школа от 15 до 18 лет.

* Обязательное образование

Школьное время

Дети посещают школу пять дней в неделю. Школьные часы зависят от класса и района, но обычно дети начинают учебу в 7:30 или 8:00 и заканчивают примерно в 17:00. Учебный год в Китае обычно начинается в сентябре и заканчивается в конце июня или июле.

Система оценок в Китае

Средние школы, колледжи и университеты в Китае обычно имеют свою собственную систему оценок, которая соответствует пяти (A, B, C, D и F) или четырем (A, B, C и F) стандартным классификациям шкалы:

• A. 100 – 85 % Отлично
• B. 84 – 75 % Хорошо
• C. 74 – 61 % Средне
• D. 60 % Успешно
• F. 59 %> Неудачно

Основное различие между государственным и частным образованием в Китае заключается в том, что частные школы, как правило, используют двуязычное обучение. Тем не менее, решите ли вы отправить своего ребенка в государственную или международную школу, вам следует быть готовым к очень конкурентному процессу поступления, амбициозной системе образования в целом и плате за обучение, которая может серьезно повлиять на вашу стоимость жизни.

Образование в Китае: Детский сад

Уход за детьми в Китае считается важной частью общего образования ребенка. Таким образом, дошкольные учреждения (ясли, детские сады и дошкольные учреждения) уже предлагают различные образовательные и обучающие занятия, призванные дать малышам преимущество и подготовить их к успешному академическому будущему. Однако для некоторых детей давление оказывается слишком сильным.

Является ли детский сад обязательным в Китае?

Поскольку дошкольное образование не является обязательным, каждый детский сад и дошкольное учреждение потребует от вас плату за обучение. В некоторых случаях, если центр имеет очень хорошую репутацию, стоимость школы может быть довольно высокой, в других случаях, если центром управляет, например, ваш собственный работодатель, она может быть более низкой. Разница может быть весьма значительной, и вам следует следить за общей стоимостью жизни в Китае, прежде чем отправлять своего малыша в лучший детский сад в городе. Более того, некоторые детские учреждения могут взимать дополнительную плату с иностранцев.

Китайцы готовы вкладывать большие деньги в образование своего ребенка, поэтому места в популярных дошкольных учреждениях быстро заполняются. Таким образом, даже если у вас есть деньги, чтобы позволить себе детский сад с очень хорошей репутацией, вам следует записать своего ребенка как можно раньше.

Что такое детский сад, дошкольное учреждение или детский сад в Китае?

Образовательный подход в китайских детских садах также может быть совсем другим. Учителя намного более строгие, и дисциплина ценится выше (больше, чем творческое самовыражение). Родители из западных стран могут быть шокированы этим или даже воспринять такие методы как жестокие. Также отметим, что детский сад – это время, когда в учебные программы вводится идеологическое воспитание.

Имеет смысл заранее связаться со школой, узнать все об их методах обучения и сообщить им, что для вас приемлемо, а что нет. Если вы обеспокоены тем, что ваш ребенок может плохо приспособиться к новой ситуации, лучшим вариантом может быть поиск детского сада, который не соответствует типичному китайскому стилю обучения.

Няни (Айис)

Многие семьи предпочитают нанимать айи (буквально «тётю»), чтобы она присматривала за своими детьми. Айи также может помогать по дому на неполный рабочий день или в качестве помощника с проживанием.

Если вы подумываете о найме айи, обязательно поговорите с их последним работодателем и задайте подробные вопросы. Вам также следует попросить предъявить их удостоверение личности и, возможно, проверить их биографические данные.

Образование в Китае: Дошкольное образование

Дошкольное образование доступно для детей в возрасте от двух лет. Он выполняет две функции: дошкольное образование и уход за детьми. Различные учреждения, предлагающие дошкольное образование, стремятся способствовать интеллектуальному, физическому, художественному и моральному развитию детей.

В крупных центрах для мигрантов у вас не возникнет проблем с поиском международного или двуязычного детского сада для вашего ребенка. Некоторые из них с радостью примут детей до двух лет. Они также могут быть более расслабленными и либеральными, чем другие детские сады.

В Китае двухлетние дети обычно уже приучены к горшку. Если ваш малыш все еще носит подгузники, вам следует поговорить об этом с его воспитателем дошкольного учреждения, чтобы убедиться, что он знает об этом.

Начальные и средние школы

Когда речь идет о лучших начальных и средних школах Китая, мировое сообщество склонно приписывать эти титулы международным школам страны. Во многом это связано с тем, что учебная программа в китайских школах отличается от типичных западных стандартов. Строгие правила, упор на дисциплину, бесконечные домашние задания и тесты, постоянное давление со стороны сверстников и учителей – похоже, это повседневная жизнь китайского студента.

Начальные школы в Китае

В возрасте семи или шести лет дети начинают обучение в начальной школе. В целом 60% отведенного времени обучения посвящено китайскому языку и математике, также называемой «Большой двойкой». Дополнительно детей обучают музыке, искусству, морали и обществу, природе, а также проходят практические занятия.

Некоторые школы также начинают преподавать иностранные языки ближе к концу начальной школы и добавляют к этому внеклассные мероприятия. Фактически, конкурентоспособность образовательной системы в Китае начинается очень рано, поэтому родители часто записывают своих детей на различные внеклассные мероприятия, чтобы у них были лучшие перспективы в будущем.

Обычно учебный год начинается в сентябре и длится около 9 месяцев. Летние каникулы приходятся на июль и август, а зимние каникулы – примерно на январь или февраль. Школьные дни обычно длятся целый день (примерно с 8:00 до 17:00) с занятиями по 45 минут, а в сельской местности график обучения немного более гибкий. В китайских мегаполисах, где обеденные перерывы короче, дети также могут заканчивать школу около 15:00.

Начальное образование длится пять лет на большей части территории страны, за исключением крупных городов, таких как Пекин или Шанхай, где более распространена шестилетняя система начального образования. Там дети идут в школу в шесть лет, тогда как в остальной части страны они не посещают школу до семи лет.

После завершения начального образования учащиеся должны сдать обязательные экзамены, проверяющие их знания китайского языка и математики.

Средняя школа в Китае

В возрасте от 12 до 18 лет дети посещают среднюю школу в Китае. Государственные школы часто делятся на младшие средние школы (эквивалент средней школы) и старшие средние школы (эквивалент средней школы), каждая из которых рассчитана на три года.

После окончания младших классов средней школы учащиеся могут выбрать, хотят ли они посещать обычную старшую среднюю школу, профессионально-техническое училище или профессиональное училище. И хотя расходы на обучение в младшей средней школе обычно минимальны, плата за дальнейшее обучение значительно возрастает.

Для многих студентов возможность позволить себе высшее образование – не единственная проблема, с которой они сталкиваются. Где бы они ни решили продолжить свое образование, учащиеся должны сдать Чжункао – вступительный экзамен в старшую среднюю школу. Затем, согласно полученным баллам, они смогут выбрать следующее учебное заведение, в которое хотят поступить. Обычно на этом этапе большой конкуренции не бывает, если только студент не решит поступить в более престижные школы страны.

Расписание в вышеупомянутых школах аналогично начальному (с 8:00 до 17:00), однако дни обычно длиннее.

Образование в Китае: Гаокао – самый сложный выпускной экзамен

Основная цель большинства старших средних школ – подготовить своих учеников к высшему образованию. Фактически, качество средней школы часто измеряется количеством студентов, которых они отправляют в колледж. Во многом это связано с ограниченным количеством мест в университетах Китая и большим количеством абитуриентов.

Поэтому неудивительно, что учащиеся средних школ находятся под большим давлением. Помимо своей обычной рабочей нагрузки, им также необходимо подготовиться к Гаокао, национальному вступительному экзамену в высшие учебные заведения, который является основой для набора студентов в высшие учебные заведения.

Этот девятичасовой экзамен, сдаваемый за три дня, очень сложен, и только 40% студентов сдают его с первого раза. На экзамене проверяются навыки и знания учащихся по китайскому языку, математике, иностранному языку и некоторым другим факультативным предметам. По их результатам они будут приняты в ведущие университеты, обычные университеты или учреждения, действующие на провинциальном уровне.

Образование в Китае: Международные школы

В Китае имеется множество лучших международных школ с отличной репутацией, в основном в городских центрах, таких как Шанхай, Пекин и других популярных местах для мигрантов в Китае. Экспаты могут выбирать из различных учебных программ, таких как британская или американская школьная система или, в редких случаях, немецкая, французская или другие национальные школьные программы. Кроме того, многие международные школы в Китае предлагают Международный бакалавриат (IB). Это хороший выбор для мигрантов, которые часто передвигают своих детей или ценят интернациональную атмосферу.

Если вы переедете в меньший город, не все эти варианты могут быть вам доступны. Но независимо от того, какой тип учебной программы вы выберете, вам необходимо учитывать финансовые аспекты. В конце концов, международные школы в Китае довольно дороги: плата за обучение легко доходит до 18 000 юаней в месяц и более. Некоторые мигранты могут договориться об условиях обучения своих детей в рамках своих программ для мигрантов, но не всем так повезло.

Готовьтесь к спискам ожидания

Несмотря на то, что плата за обучение в международных школах в Китае высока и составляет большую часть стоимости жизни, в эти школы стекаются как иностранные, так и китайские студенты.

И хотя число международных школ в материковом Китае растет, спрос настолько высок, что места быстро заполняются, и во многих школах есть свои собственные требования, а также длинные списки ожидания. Следовательно, постарайтесь подать заявку на место как можно раньше и предоставить стенограммы вашего ребенка, медицинские записи и, при необходимости, рекомендации. Имейте в виду, что вступительный экзамен и личное собеседование могут быть частью процесса поступления.

Лучшие международные школы в крупнейших городах Китая

Образование в Китае: Пекин

• Пекинская международная школа BISS
• 3-я Международная школа
• Пекинская международная двуязычная академия
• Пекинская городская международная школа
• Канадская международная школа Пекина
• Далвичский колледж Пекин
• Международная школа Ю Чунга в Пекине
• Международная школа Харроу в Пекине
• Дом знаний Пекин
• Международная школа Пекина
• Американская школа Сент-Пола
• Западная академия Пекина
• Британская школа Пекина
• Международная школа Надежды

Образование в Китае: Гуанчжоу

• Американская международная школа Гуанчжоу
• Британская школа Гуанчжоу
• Международная школа Юталой Гуанчжоу
• Международная школа Гуанчжоу Хуамэй
• Клиффордская школа
• Академия Грейс Гуанчжоу
• Международная школа Гуанчжоу Наньфан

Образование в Китае: Шанхай

• Международная школа Конкордия в Шанхае
• Международная школа Ю Чунга в Шанхае
• Международная школа Шанхайского сообщества
• Далвичский колледж Шанхай
• Шанхайская американская школа Ливингстона
• Британская международная школа Шанхай, Пудун
• Британская международная школа Шанхай, Пуси
• Шанхайская американская школа
• Британская международная школа Шанхай
• Международный Веллингтонский колледж Шанхай

Образование в Китае: Шэньчжэнь

• Международная школа Наньшань Шэньчжэнь
• Международная школа QSI в Шэньчжэне
• Шэньчжэньский колледж международного образования
• Международная школа Секо

Образование в Китае: Тяньцзинь

• Тяньцзиньская международная школа
• Международная школа Тяньцзиня
• Международный Веллингтонский колледж Тяньцзинь

Образование в Китае: Высшее образование

Студенты в Китае могут выбирать между множеством лучших университетов страны, которые предлагают различные программы обучения, такие как степени бакалавра, магистра и доктора, а также программы без получения степени. Иностранные студенты могут поступать во все высшие учебные заведения Китая.

С середины 1980-х годов высшее образование в Китае больше не финансируется государством, поэтому конкуренция за стипендии высока. Таким образом, иностранным студентам приходится проявлять себя в этой конкурентной среде, тем более, что в китайские вузы поступает все больше иностранцев.

Студенты проводят два или три года на программе бакалавриата, если они посещают младший колледж (также известный как колледж короткого цикла). Однако другие обычные университеты обычно предлагают трехлетние и четырехлетние программы бакалавриата. Многие также предлагают программы последипломного образования, ведущие к получению степени магистра или доктора.

Помимо обычных программ бакалавриата и магистратуры, научные исследования также являются важной частью китайского высшего образования. Различные ключевые лаборатории, открытые исследовательские лаборатории и центры инженерных исследований были созданы китайскими университетами и служат движущей силой новой инновационной науки и технологий.

Как поступить в китайский университет

Требования к поступающим в высшие учебные заведения, конечно, могут различаться в зависимости от университета, в который вы планируете подавать документы. Некоторые университеты разрешают посещение только в том случае, если приезжающие студенты сдают стандартизированный экзамен на знание китайского языка HSK (Hanyu shuiping kaoshi) или его собственный эквивалент.

Более того, у каждой программы могут быть свои требования. Некоторые из документов, которые вам, возможно, потребуется предоставить, включают заполненную форму заявки, заверенные копии вашего диплома на английском или китайском языке, заверенные копии ваших официальных транскриптов и фотокопию вашего действующего паспорта. Часто также проводятся вступительные экзамены и собеседование. Пожалуйста, уточните в выбранном вами университете точные требования к поступлению, сроки подачи заявок и визовые требования.

Сколько стоит обучение в Китае для иностранного студента?

Большинство университетов взимают с вас вступительный взнос, который может стоить от 600 до 1400 юаней, в зависимости от выбранного вами университета. Подача заявления в более престижные высшие учебные заведения обычно означает, что вам придется потратить больше. Рейтинги университетов также могут помочь вам решить, какое высшее учебное заведение вам подходит. Самые престижные университеты принадлежат Лиге C9, эквивалентной Лиге Плюща в США. Лучшими университетами этой престижной лиги, предлагающими множество программ для иностранных студентов, являются:

1. Пекинский университет – предлагает программы бакалавриата по естественным наукам, языкам и лингвистике, бизнесу и менеджменту, искусству и дизайну и многим другим.
2. Фуданьский университет – очень интернациональная школа, многие программы которой преподаются на английском языке. Отличается как гуманитарными науками (философия, история и литература), так и естественными науками (техника, естествознание и медицина).
3. Чжэцзянский университет – еще один член C9 с факультетами искусств и гуманитарных наук, социальных наук, инженерии, медицины, информационных технологий, науки, сельского хозяйства и окружающей среды.
4. Университет Цинхуа – предлагает различные программы в области науки, техники, бизнеса, гуманитарных наук, права и медицины.
5. Университет науки и техники Китая – наиболее известен своими программами в области естественных наук (физических, компьютерных, биологических и инженерных наук, математики и химии).

Если вам интересно узнать больше о стоимости обучения и поступления в другие университеты, требованиях и процедурах поступления, а также о сравнении курсов, правительство Китая предоставляет последовательный список университетов страны со всей необходимой информацией.

Образование в Китае: Языковые школы

Возможно, вы слышали, что китайский язык является одним из самых распространенных языков в мире, и владение им является ценным активом, особенно в деловом мире. Однако это утверждение несколько вводит в заблуждение, поскольку «китайский язык» на самом деле состоит из почти 300 диалектов.

Эти диалекты настолько отличаются друг от друга, что называть их диалектами – это преуменьшение. Различия между ними более сопоставимы с различиями между испанским и итальянским, чем, например, с британским и американским английским. Большая часть произношения, грамматики и структуры предложений отличается от одного диалекта к другому, и часто местным жителям из разных частей страны может быть трудно понять друг друга. Вот почему люди иногда называют их «китайскими языками».

Китайские диалекты относятся к сино-тибетской языковой семье. Современный стандартный мандарин считается официальным языком материкового Китая. Однако его не следует путать с диалектной группой мандаринского языка, которая включает в себя ряд различных диалектов, на которых говорят в северной части страны.

Мандаринский диалект – официальный язык материка

Современный стандартный китайский язык – официальный язык материкового Китая, который используется в средствах массовой информации, образовании и формальном общении. Он также известен как стандартный китайский, Гоюй, Хуаюй, Ханьюй или Путунхуа. Он основан на китайском диалекте, на котором говорят в Пекине, и словарном запасе мандаринских диалектов. Более того, он считается одним из официальных языков ООН.

Чуть более 50% населения Китая говорит на одном из диалектов мандарина как на родном языке и может понимать современный стандартный мандарин. Многие выучили его как свой второй язык. За пределами материкового Китая на мандаринском языке также говорят на Тайване и в Сингапуре. Это одна из причин, по которой большинство иностранцев решают изучать стандартный китайский, а не другие диалекты.

Кантонский диалект – язык юга Китая

Если мандаринский диалект является наиболее распространенным китайским языком, то на втором месте стоит кантонский диалект, на котором в стране говорят около 60 миллионов человек. Кантонский диалект – это диалект Юэ, на нем в основном говорят в китайской провинции Гуандун, а также в Гонконге и Макао. Более того, кантонский диалект распространен во многих китайских общинах Юго-Восточной Азии и западных стран. Фактически, это язык, который вы услышите во многих китайских кварталах по всему миру.

Другие диалекты и официальные языки

Хотя мандаринский диалект (путунхуа) и кантонский диалект (юэ) являются наиболее распространенными китайскими диалектами, по всей стране существует огромное количество других диалектов и языков. Другие диалектные группы включают ган, хакка, фуцзяньский (минь), шанхайский (у) и сян.

Хотя современный стандартный мандарин является единственным официальным языком в большинстве частей Китая, есть некоторые исключения. Например, в провинции Гуандун кантонский диалект используется в качестве официального языка. В Монголии официальным языком является монгольский, тогда как тибетский язык принят в качестве официального языка в Тибете. Автономный район Синьцзян даже признает два официальных языка: уйгурский и кыргызский.

Письменный китайский

Множество разных языков и диалектов, на которых говорят по всему Китаю, могут затруднить общение даже для местных жителей. Единственным спасительным преимуществом является тот факт, что все они используют один и тот же письменный язык. Всего в китайском языке около 56 000 символов, хотя большинство из них используются редко. Чтобы читать газету, необходимо знать около 3000 символов, а выпускники колледжей обычно знают от 5000 до 6000 символов.

Китайские иероглифы, также известные как «ханьские иероглифы», являются одними из старейших постоянно используемых систем письма в мире, начиная с династии Шан (1600 – 1046 гг. до н. э.). В отличие от латинского алфавита, китайское письмо в основном логослоговое: каждый иероглиф представляет собой один слог и состоит из двух частей. Одна часть указывает на значение, другая на произношение.

Однако Тайвань и Гонконг вновь представляют собой исключение. В то время как материковый Китай ввел упрощенные иероглифы в 1959 году для повышения грамотности, Гонконг и Тайвань по-прежнему придерживаются «традиционных» иероглифов.

Пиньинь

Те, кто не умеет писать или читать по-китайски, часто используют пиньинь – метод записи китайского языка в латинский алфавит. Это официально признанный метод, введенный правительством Китая. В систему включены так называемые тональные маркеры, подсказывающие правильность произношения. Однако на китайских вывесках и в учебниках пиньинь обычно не используется, что отчасти является причиной того, что лишь немногие могут его прочитать.

Образование в Китае: Изучение китайского языка

Если вы планируете жить, работать или учиться в Китае, вам необходимо выучить хотя бы несколько слов на одном из китайских диалектов. Поскольку подавляющее большинство населения Китая говорит на современном стандартном мандаринском языке (путунхуа), имеет смысл сосредоточиться на этом диалекте. Это увеличит ваши шансы понять местных жителей (и быть понятыми) в большинстве частей страны.

Если вы хотите изучать один из китайских языков, вы можете сделать это, посетив один из многочисленных курсов китайского языка в местном университете. Стоимость годового курса языковой школы составляет около 10 000 юаней в зависимости от выбранного вами университета. Некоторые из них также предлагают более короткие и интенсивные курсы.

Другой вариант – посещение специализированной школы китайского языка. Там вы сможете выбрать интенсивность курса и количество недель, в течение которых вы хотите посещать занятия. Цены зависят от вышеупомянутых критериев и могут варьироваться от 500 до 2500 китайских юаней и более в неделю.

Если вы решите нанять частного преподавателя языка, убедитесь, что он действительно говорит на путунхуа и у него нет сильного акцента. Особенно если вы живете на юге Китая, где мандаринский диалект является лишь вторым языком, вы встретите множество местных жителей, которые знают диалект, который считается стандартным китайским, но не говорят на нем очень хорошо. Частные преподаватели могут стоить вам от 150 до 450 юаней за урок.

Постарайтесь заранее решить, хотите ли вы изучать только разговорный китайский язык или вы также хотите понимать письменную форму. Чтобы освоить достаточное количество китайского языка для базового общения, не потребуется слишком много времени. Однако изучение письменной речи является гораздо более сложной задачей.

Статья “Образование в Китае: Путеводитель по образованию и международным школам в Китае” подготовлена Порталом PRC.TODAY по материалам сайта Inter Nations.

Если вам понравилась статья или появились вопросы, оставьте ваш комментарий или обсудите эту статью в нашем Telegram-канале 

Образование в Китае для иностранных студентов: Шанхайский университет Jiao Tong (SJTU)