Проживание и работа для иностранцев в Китае в 2024 году становится популярной темой в задаваемых нам вопросах. Для того чтобы бы дать как можно более полный ответ каждому из обратившихся к нам, редакция портала PRC.TODAY подготовила данную статью.
В обновленных руководящих принципах 2024 года для иностранных бизнесменов, живущих и работающих в Китае, опубликованных Министерством торговли страны, изложены основные процедуры и соображения, касающиеся размещения, виз, разрешений на работу и протоколов действий в чрезвычайных ситуациях.
25 января 2024 года Министерство коммерции Китая (MOFCOM) опубликовало последнюю версию «Руководства для иностранных бизнесменов по проживанию и работе в Китае» (далее «Руководство»).
Документ разделен на четыре основных раздела, обозначенных как:
- На что следует обратить внимание;
- Услуги повседневного быта;
- Услуги по пребыванию и проживанию в Китае; и
- Социальные службы.
Каждый сегмент служит определенной цели, призванной подчеркнуть ключевые моменты для иностранных бизнесменов, проживающих в Китае. Они охватывают важные аспекты, такие как протоколы регистрации временного проживания, срок действия виз, разрешений на пребывание и лицензий на работу, а также процессы приобретения и использования карт связи, банковских карт, возможностей мобильных платежей, обмена иностранной валюты, транспортные средства, средства размещения и другие жизненно важные услуги.
Кроме того, руководящие принципы разъясняют нормативную базу, регулирующую обязанности иностранных бизнесменов в отношении взносов по социальному страхованию и обязательств по индивидуальному подоходному налогу.
В этой статье представлен всесторонний обзор руководящих принципов, в которых подробно рассматривается их значение и последствия для иностранных бизнесменов в Китае.
Проживание и работа для иностранцев в Китае в 2024 года: Обзор руководящих принципов 2024 г.
На что следует обратить внимание
Регистрация временного проживания
По прибытии в Китай необходима оперативная регистрация на временное проживание.
При проживании в отеле регистрацию может провести персонал отеля при предъявлении действующего паспорта или международных проездных документов.
Для других помещений в городских районах регистрация должна быть завершена в течение 24 часов в местном полицейском участке; в сельской местности это следует сделать в течение 72 часов.
Виза и вид на жительство
Бдительность в отношении действительности визы и вида на жительство имеет решающее значение:
В течение 30 дней после въезда обладатели визы, планирующие работать или проживать в Китае, должны преобразовать свою визу в вид на жительство.
Для продления необходимо подать заявку за 7 дней до истечения срока действия разрешения с представлением необходимой документации в отдел выезда-въезда местного бюро общественной безопасности.
Владельцы должны уведомить отдел выездной-въездной администрации в течение 10 дней о любых изменениях в паспорте или документе о месте жительства.
Разрешения на работу
Соблюдение правил получения разрешений на работу является краеугольным камнем для иностранных бизнесменов, стремящихся утвердиться в динамичном деловом ландшафте Китая. Согласно рекомендациям:
Владельцы Z-визы должны соблюдать указанный в визе период пребывания.
Лица, срок пребывания которых превышает 90 дней, должны подать заявление на получение «Разрешения на работу для иностранцев» в течение 30 дней с момента въезда, которое можно получить в местном отделе управления работой иностранцев.
Заявки на продление необходимо подать за 30 дней до истечения срока действия разрешения.
Важные соображения и чрезвычайные ситуации
В дополнение к основным соображениям, касающимся жизни и работы в Китае, для обеспечения комфортного проживания необходимо уделить внимание нескольким другим важным рекомендациям:
- Соблюдение китайских законов и правил является обязательным во всех сферах, включая участие в социальных сетях.
- Ожидается, что соблюдение правил, регулирующих владение домашними животными, включая собак и кошек, будет соответствовать местным нормам и стандартам.
- Фотосъемка военных объектов строго запрещена в целях обеспечения национальной безопасности и защиты чувствительных территорий.
В случае возникновения чрезвычайной ситуации решающее значение имеют немедленные действия:
- Если вам причинен личный или имущественный вред, позвоните по номеру 110.
- В случае возникновения пожара наберите 119.
- Для вызова неотложной медицинской помощи звоните по номеру 120.
Немедленно сообщите об утере паспорта в местный полицейский участок, чтобы избежать возможных осложнений.
Повседневные услуги
В этом разделе руководства представлены важнейшие процедуры доступа к основным услугам в Китае, как показано в таблице ниже:
| Повседневные услуги | ||
| Обслуживание | Процедура | Примечания |
| Подача заявления на получение номера мобильного телефона / SIM-карты |
|
Различные перевозчики предлагают различные пакеты услуг, адаптированные к потребностям клиентов. |
| Схема совместного финансирования материковой части и Гонконга (MHKJFS)
|
|
|
| Активация мобильного платежа |
|
|
Лица, въезжающие в Китай из-за границы, могут заранее обменять наличные китайские юани (RMB) в соответствующих странах или регионах и иметь их при въезде. Максимальная сумма наличных юаней, которую каждый человек может иметь при въезде и выезде, составляет 20 000 юаней (2 812,95 долларов США).
По прибытии физические лица могут обменять иностранную валюту на наличные юани в кассах коммерческих банков, обменных пунктах или в обменных автоматах самообслуживания, расположенных в международных аэропортах, наземных пограничных контрольно-пропускных пунктах, портах и других пунктах въезда.
Альтернативно, физические лица могут использовать банкоматы с зарубежными банковскими картами для снятия наличных в юанях.
Средства передвижения и проживания
Ориентироваться в транспортной системе чужой страны может быть непросто, особенно для новичков. В этом разделе руководства описаны пошаговые процессы использования различных вариантов транспорта в Китае, включая поезда, самолеты, метро, автобусы, услуги такси и прокат автомобилей.
| Транспортные услуги | ||
| Транспорт | Процедура | Примечания |
| Поезд
|
Для замены билета и возврата денег:
|
При покупке билета требуется проверка личности, чтобы обеспечить безопасность и упорядоченность перевозки.
Способы оплаты билетов могут варьироваться в зависимости от станции. – За изменение или отмену билета может взиматься плата в соответствии с правилами железнодорожной компании. |
| Самолет
|
Изменения и возвраты средств могут быть произведены через билетные платформы или стойки в аэропортах, при этом применимые сборы определяются правилами авиакомпаний. |
За изменение или отмену билета может взиматься комиссия в соответствии с правилами авиакомпании. |
| Метро
|
|
|
| Как добраться | Вы можете использовать приложения Alipay или WeChat для планирования поездок | |
| Аренда автомобилей |
|
Кандидатам на получение китайских водительских прав необходимо предъявить паспорт, иностранные водительские права, перевод на китайский язык и свежую фотографию в Зале Службы организации дорожного движения общественной безопасности.
Между Китаем и Францией, Сербией, Бельгией и ОАЭ существуют соглашения о признании и обмене водительскими правами, разрешающие прямое вождение |
Иностранные путешественники могут забронировать отель онлайн, используя международную версию приложения Ctrip Trip.com или связавшись с отелем по телефону. Важно отметить, что в некоторых отелях могут быть ограничения и они не смогут разместить иностранных гостей, поэтому рекомендуется заранее узнать об их политике в отношении иностранных гостей.
При регистрации заезда в отеле гостям необходимо предъявить на стойке регистрации действительное удостоверение личности, например паспорт или постоянный вид на жительство иностранца.
Способы оплаты в отеле включают наличные (юани), кредитные/дебетовые карты, Alipay и WeChat Pay. При оплате картой рекомендуется заранее узнать, принимаются ли международные банковские карты, такие как Mastercard или Visa. Некоторые отели также поддерживают такие способы оплаты, как Apple Pay и PayPal, но лучше узнать об этих вариантах перед совершением платежа.
Проживание и работа для иностранцев в Китае в 2024 года: Услуги по пребыванию и проживанию в Китае
Продление срока действия визы
Иностранные граждане, имеющие визы, могут продлить свое пребывание, если их первоначальная цель въезда остается нерешенной или по другим законным причинам, без изменения типа визы. К необходимым документам для продления визы относятся:
- Действительный паспорт или международные проездные документы;
- Заполненная форма заявления на визу для иностранца с одной недавней цветной фотографией паспортного размера на белом фоне;
- Соответствующие подтверждающие документы, связанные с причинами подачи заявления; и
- Другие необходимые процедуры и подтверждающие документы.
Для получения информации о конкретных требованиях, касающихся продления визы, посетите «Руководство по продлению, выдаче и утверждению визы для иностранцев» на веб-сайте Национальной иммиграционной администрации.
Подача заявления на получение вида на жительство
Иностранные граждане, находящиеся в Китае с недипломатическими или официальными целями, должны подать заявление на получение вида на жительство внутри страны. Заявление о выдаче, продлении, замене и повторной выдаче вида на жительство следует подавать в местные отделы управления выездом и въездом службы общественной безопасности. Кандидаты должны лично выполнить соответствующие процедуры в отделе управления выездом и въездом органов общественной безопасности. Лица, соответствующие определенным критериям, могут разрешить другим подать заявку от их имени.
К необходимым документам для подачи заявления на получение вида на жительство относятся:
- Действительный паспорт или международные проездные документы;
- Заполненная форма заявления на визу для иностранца с одной недавней цветной фотографией паспортного размера на белом фоне;
- Соответствующие подтверждающие документы, связанные с причинами подачи заявления; и
- Другие необходимые процедуры и подтверждающие документы.
Социальные службы
Подача заявления на получение разрешения на работу
Иностранцам, претендующим на получение разрешения на работу, необходимы следующие документы:
- Заполните «Форму заявления на получение разрешения на работу для иностранца»;
- Подтверждение рабочей квалификации;
- Дополнительная сертификация (для стран, присоединившихся к конвенции «Отмена аутентификации иностранных официальных документов») или сертификат высшей степени (академической квалификации), заверенный посольством или консульством Китая за рубежом, или соответствующие подтверждающие документы, сертификат профессиональной квалификации;
- Справка об отсутствии судимости;
- Медицинский сертификат;
- Трудовой договор или свидетельство о назначении (включая рассылку внутрифирменного письма);
- Паспорт заявителя или международный проездной документ;
- Недавняя фотография заявителя с непокрытой головой, сделанная в течение последних 6 месяцев;
- Соответствующее доказательство присутствия сопровождающих членов семьи; и
- Другие соответствующие документы.
Заявление подается онлайн подразделением-работодателем, и этот процесс осуществляют окна обслуживания иностранных работников в различных регионах.
Подача заявления на социальное страхование
Иностранцы, работающие в Китае, должны участвовать в социальном страховании в соответствии с «Законом о социальном страховании Китайской Народной Республики» и «Временными мерами для иностранцев, работающих в Китае, по участию в социальном страховании».
Социальное страхование распространяется на следующие три категории иностранных граждан в Китае:
- Владельцы действующего «Разрешения на работу для иностранца» и документов на проживание за рубежом, а также обладатели постоянного вида на жительство за рубежом;
- Лица, заключившие трудовые договоры с китайскими работодателями и получающие от них заработную плату или направленные на работу в Китай иностранными компаниями и получающие заработную плату от китайских работодателей; и
- Лица трудоспособного возраста (мужчины до 60 лет, женщины до 55 лет).
Недавно застрахованные лица, работающие в Китае, начинают платить взносы с месяца трудоустройства. Платежная база и ставки для застрахованных иностранцев основаны на стандартах для граждан Китая.
Согласно информации на сайте Министерства человеческих ресурсов и социального обеспечения, Китай подписал соглашения о социальном обеспечении со странами, в том числе:
- Германия;
- Южная Корея;
- Дания;
- Канада;
- Финляндия;
- Швейцария;
- Нидерланды;
- Франция;
- Испания;
- Япония;
- Сербия; и
- Люксембург.
Граждане стран, заключивших такие соглашения, освобождаются от уплаты некоторых страховых обязательств согласно соглашениям.
Индивидуальный подоходный налог (ИПН)
Индивидуальный подоходный налог взимается со всех физических лиц, включая граждан Китая и иностранных граждан, проживающих в Китае или получающих доход от него.
Совокупный доход в целом облагается прогрессивной ставкой от трех до 45 процентов.
Работодатель несет ответственность за точный расчет и удержание ИПН из доходов от трудоустройства, включая, помимо прочего, заработную плату, бонусы, опционы на акции и надбавки, прежде чем выплатить чистую сумму своему работнику.
О статусе налогового резидентства Китая:
- Статус резидента: Иностранцы, проживающие в Китае или проживавшие в Китае в общей сложности 183 дня в налоговом году, считаются налоговыми резидентами Китая.
- Статус нерезидента: Иностранцы, которые не проживают в Китае или не проживали в Китае в общей сложности 183 дня в налоговом году, считаются нерезидентами.
Налоговые резиденты Китая должны декларировать и урегулировать свой совокупный доход в период с 1 марта по 30 июня следующего года.
Лица, соответствующие определенным условиям, могут быть освобождены от урегулирования, например, если они соответствуют критериям освобождения, предоплаченный налог равен сумме, подлежащей уплате, или имеют право на возмещение, но не подают заявку.
Налогоплательщики могут решать налоговые вопросы в залах обслуживания местных органов власти, залах налоговой службы или через приложение по налогу на доходы физических лиц или веб-страницу индивидуального электронного налогового бюро.
Кроме того, Китай имеет соглашения об избежании двойного налогообложения (DTA), охватывающие 114 стран (регионов). Иностранцы, имеющие право на льготы, могут самостоятельно определить, соответствуют ли они условиям пользования договорными льготами, и применить их при подаче деклараций. Агенты по удержанию налогов могут подавать декларации от имени иностранцев, имеющих право на льготы по соглашению. Соответствующие документы следует сохранять для дальнейшего использования.
Статья “Проживание и работа для иностранцев в Китае в 2024 году: рекомендации” подготовлена Порталом PRC.TODAY по материалам сайта China Briefing.
Если вам понравилась статья или появились вопросы, оставьте ваш комментарий или обсудите эту статью в нашем Telegram-канале
Аренда или покупка дома в Китае: руководство для иностранцев
