Китай демонстрирует поразительное гостеприимство для иностранных инвесторов, желающих работать на его территории – Портал PRC.TODAY.
(China Briefing) – С 1 марта 2021 года процесс регистрации названия компании в Китае будет оцифрован и основан на системе независимого декларирования.
Регистрация имени бизнеса теперь стало легче, после указа Государственного совета, подписанного Ли Кэцян, и выпущенного Государственным управлением по регулированию рынков (SAMR) 19 января.
Начиная с 1 марта 2021 года, процесс регистрации названия компании будет происходить в режиме онлайн и перейдёт от системы «предварительного утверждения» к системе «независимого декларирования» – шаг, который, как ожидается, значительно улучшит деловую среду для иностранных предприятий.
Последняя версия исходного постановления 1991 года отражает быстро меняющуюся цифровую корпоративную среду, в которой сейчас работают предприятия.
Какие изменения?
Ключевые изменения, внесённые в соответствии с новым регламентом, заключаются в следующем:
Зарегистрированное имя больше не является предварительным условием для подачи заявки на регистрацию бизнеса.
Традиционно сложилось, что использование фирменных наименований было обязательным условием для подачи заявки на получение бизнес-лицензии в SAMR.
Новое постановление теперь направлено на то, чтобы обратить это вспять, а это означает, что этап предварительного утверждения названия, требуемый в учреждениях представительства (RO) или полностью иностранного предприятия (WFOE), который занимает от пяти до семи рабочих дней, теперь удален.
Кандидаты теперь могут отправить своё название компании в онлайн-систему для немедленного использования.
Будет создана «независимая система декларирования названий предприятий». Это существенно трансформирует процесс регистрации бизнеса из системы предварительного утверждения в систему самостоятельного декларирования.
Онлайн-система будет работать, позволяя людям входить в систему и запрашивать, выбирать и объявлять имя, которое они хотят зарегистрировать, а затем система будет автоматически фильтровать и контролировать эти имена в соответствии с правилами. Предприятия должны использовать своё независимое суждение в процессе отбора.
Регистрация вступит в силу после её утверждения соответствующим органом.
Это сделает возможным мгновенное использование фирменных наименований в отличие от первоначального правила, которое требовало около семи рабочих дней для того же утверждения.
На практике более 90 процентов самопровозглашённых имен утверждаются при регистрации предприятия. Таким образом, ожидается, что эти реформы радикально упростят этот процесс и устранят ненужную бюрократию, окружающую корпоративный истеблишмент.
Эта система самодекларации будет дополнена открытой базой данных всех названий предприятий, которая будет служить важной справочной информацией по названиям, использовавшиеся существующими предприятиями. Улучшения будут внесены в трёх уровневую базу данных названий предприятий провинций, городов и округов, которая уже действует с 2017 года.
Усовершенствованы базовые характеристики фирменных наименований.
Также были уточнены основные нормы, элементы и состав названия предприятия, а также соответствующие правила для предприятий с иностранными инвестициями. Регламент устанавливает девять обстоятельств, которые дисквалифицируют имя, и устанавливает строгие правила по использованию слов «Китай», «Филиал» и «Центральный», среди прочего.
Однако утверждается, что предприятию, полностью принадлежащему или контролируемому иностранными инвесторами, разрешается использовать слово «Китай» в своём названии. Постановление также требует, чтобы отраслевые и производственные характеристики были идентифицированы в соответствии со стандартами основной деятельности компании и отраслевой классификации для национальной экономической деятельности.
Будут усовершенствованы механизмы надзора за корпоративным наименованием.
Согласно постановлению, если компания считает, что её законный интерес ущемлён другой компанией, использующей то же или похожее фирменное наименование, она может подать иск в суд или обратиться за помощью в агентство по регистрации фирменного наименования.
Изменения разъясняют принцип «одно имя для одного бизнеса» и обязывают усилить механизмы надзора за названием предприятия как вовремя, так и после процесса регистрации. В то же время для поддержания рыночного порядка будет усилено расследование и наказание за использование названий предприятий для реализации недобросовестной конкуренции.
Гибкость и автономность в процессе регистрации названия компании
Названия компаний являются важной частью общей структуры предприятия и будут формировать название юридического лица и фирменный стиль.
Таким образом, пересмотренный регламент предоставит предприятиям большую автономию и гибкость в рамках этого процесса, и в то же время предложит большую прозрачность и единообразие во всем регионе с использованием централизованной цифровой базы данных.
Подобные реформы являются важной частью оптимизации коммерческой среды в Китае и могут способствовать более справедливой конкуренции на рынке.
Статья об упрощении регистрации названия компании в Китае, подготовлена Порталом PRC.TODAY по материалам сотрудника агентства China Briefing – Dorcas Wong.
Если вам понравилась статья или появились вопросы, оставьте ваш комментарий или обсудите эту статью на форуме.
Иностранные компании остаются в Китае не смотря на сбои
Обязательства операторов платформы электронной коммерции в Китае
