Продолжение статьи “Ведение бизнеса в Китае. Часть 2.4. Создание бизнеса в Китае“.
Это руководство содержит основную информацию о правовой базе для иностранных инвестиций и операций в Китае, в трех частях:
- Обзор;
- Создание бизнеса в Китае;
- Практические соображения.
Организация и управление
На протяжении многих лет Китай неуклонно унифицировал свои нормативные режимы для отечественных предприятий и FIEs. Закон «о компаниях», впервые опубликованный в 1993 году и последний раз измененный в 2014 году, применим как к отечественным предприятиям, так и к FIEs. Однако наряду с Законом «о компаниях» продолжают действовать различные специальные правила, регулирующие EJVs, CJVs и WFOEs. В результате к FIEs всё ещё относятся по-разному, чем к отечественным компаниям в некоторых отношениях, хотя области общего обращения между ними не уклонно увеличиваются.
- Структурирование — offshore транспортные средства специального назначения (SPVs)
Иностранные инвесторы должны рассмотреть возможность структурирования своих инвестиций через оффшорный SPV. Основное преимущество этого заключается в том, что, если оффшорный SPV владеет акциями объекта инвестиций КНР, передача прав собственности в объекте инвестиций КНР может быть завершена передачей акций в оффшорном SPV, что в целом позволяет избежать необходимости в процедурах передачи прав собственности на суше, изложенных выше.
Если стороны, проживающие в КНР, инвестируют в такой SPV, инвесторы КНР должны сначала получить соответствующие разрешения на оффшорные инвестиции и регистрацию иностранной валюты для этой инвестиции «туда и обратно».
- Собрания акционеров
WFOEs и FICLSs должны проводить собрания акционеров не реже одного раза в год, и они являются высшими полномочиями компании.
- Совет директоров или исполнительный директор
Совет директоров является высшим органом EJVs и incorporated CJVs. Неинкорпорированные CJVs имеют комитет по управлению, который создается и действует аналогично совету директоров. Полномочия правления оговариваются частично уставом и частично уставом ассоциации, а для JV-договором о JV.
ООО с относительно небольшим числом акционеров могут назначать одного исполнительного директора вместо полного совета директоров. Учитывая динамику контроля, это, скорее всего, будет осуществимо для WFOEs с одним владельцем.
В EJVs и CJVs представительство в совете директоров должно отражать соотношение акционерного капитала между сторонами.
Заседания совета директоров JVs должны проводиться не реже одного раза в год, а для кворума требуется участие 2/3 директоров. Требования и полномочия совета директоров WFOE будут соответствовать требованиям и полномочиям, предусмотренным в уставе компании. Заседания совета директоров FICLS должны проводиться каждые шесть месяцев или по ходатайству 10% акционеров или 1/3 директоров. Для FICLS, 1/2 из директоров составляет кворум.
- Председатель
В EJVs председатель обычно назначается мажоритарным акционером. Другая сторона обычно назначает заместителя председателя. Должность председателя — это скорее престиж, чем формальные уставные полномочия. Реальные полномочия председателя определяются уставом общества.
- Юридический представитель
Юридическим представителем LLC или общества с ограниченной ответственностью по акциям является физическое лицо, которое несёт юридическую ответственность за компанию и её действия. И которое, как правило, имеет право на договорную связь с компанией. Таким образом, эта роль затрагивает деликатные вопросы как внутреннего контроля, так и личной ответственности.
- Супервизоры
Ответственные за общий надзор за финансами компании и соблюдением законодательства. В принципе, как правило, требуется совет из трех контролеров, но более мелкие LLC могут назначить одного контролера. Старшие менеджеры и директора компании не могут также выступать в качестве руководителей одной и той же компании.
- Управление
Компании в значительной степени свободны в определении своих структур управления. Как правило, это делается в уставе компании, а для JVs — в договоре JV.
JV должны иметь генерального менеджера, обычно назначаемого большинством, и финансового менеджера. В LLCs генеральным менеджером, исполнительным директором и юридическим представителем может быть одно и то же физическое лицо. Это может быть привлекательным с точки зрения эффективности и затрат, но может вызвать конфликт интересов озабоченности.
- CHOPs компании
Каждому предприятию после регистрации будет выдаваться фирменный CHOP — штамп или печать, которые обычно считаются окончательным доказательством одобрения компанией документов. К которым прилагается chop. Управление chop будет критически важным аспектом внутреннего контроля предприятия.
Требования к организации и управлению могут подлежать фундаментальным изменениям после вступления в силу закона «Об иностранных инвестициях», в частности в том, что касается требований к CJVs и EJVs.
Процедуры учреждения
Создание бизнеса в Китае является более сложным и трудоёмким делом, чем во многих западных юрисдикциях. Этот процесс является ещё более обременительным для иностранных, чем для внутренних инвесторов. Процедуры будут варьироваться в зависимости от типа и характеристик проекта, поэтому их следует подтверждать на индивидуальной основе применительно к конкретному целевому району.
Сроки получения официальных утверждений во многом зависят от характера инвестиций и от того, требуются ли предварительные утверждения. В самом простом сценарии, основной процесс утверждения и регистрации обычно занимает около месяца или двух, предполагая, что нет никаких проблем с документами. Потребуется больше времени в зависимости от количества документов, которые должны быть подготовлены.
Резервирование названия компании: сделано с органами регистрации бизнеса AMR в целевом населенном пункте. FIE необходимо будет принять название китайской компании в соответствии со стандартной формой, обычно состоящей из четырех элементов:
- Название административного района, в котором будет располагаться FIE.
- Фирменное наименование, состоящее по меньшей мере из двух китайских иероглифов.
- Бизнес или промышленность.
- Организационная форма.
Только китайские имена символов могут быть зарегистрированы как названия компаний. Поиск и регистрация товарных знаков должны проводиться во время выбора названия компании. Регистрация товарного знака будет иметь решающее значение для того, чтобы предотвратить прохождение конкурентов, а также для защиты от скваттеров злонамеренно регистрировать свою компанию или фирменное наименование в качестве товарного знака.
Утверждение проекта
Национальная комиссия по развитию и реформам (NDRC) управляет экономическим планированием и промышленной политикой. Частью этого является режим предварительного рассмотрения и утверждения новых компаний с иностранными инвестициями.
Степень рассмотрения зависит от масштаба и чувствительности проекта. Более мелкие, менее чувствительные проекты подлежат простому процессу «подачи для записи», требующему только основной информации о проекте и его инвесторах.
Более крупные и чувствительные проекты подлежат проверке и утверждению. Этот интенсивный процесс обзора предполагает представление инвесторами большого объёма информации и официальное рассмотрение целого ряда параметров проекта. Степень требуемой проверки и утверждения возрастает по мере увеличения масштабов и чувствительности проекта — от местного до провинциального и центрального уровня в Пекине.
NDRC публикует и регулярно обновляет перечень мероприятий, которые должны пройти через этот процесс, называемый «каталог проверки и утверждения». Если проект не охватывается каталогом, он должен подлежать только подаче заявки на регистрацию в NDRC.
Подача заявки или утверждение MOFCOM
MOFCOM также имеет роль утверждения проектов. Если проект не включен в «отрицательный список», он должен быть подан только для записи в MOFCOM. Если он включен в «отрицательный список», то требуется предварительное рассмотрение и утверждение. Это потребует предварительного одобрения со стороны администрации, отвечающей за отрасль, а также проверки и утверждения со стороны NDRC.
Выдача бизнес-лицензии
SAMR выдает бизнес-лицензии в качестве доказательства надлежащего юридического учреждения компании. Он является эквивалентом свидетельства о регистрации в других странах.
SAMR и его местные филиалы отвечают за регистрацию и выдачу бизнес-лицензий на инвестиции, одобренные или поданные в MOFCOM. Подача заявки на регистрацию AMR должна осуществляться в течение 30 дней с момента заключения MOFCOM подачи/утверждения. Датой выдачи бизнес-лицензии является дата основания компании.
Создание бизнеса в Китае является более сложным и трудоёмким делом, чем во многих западных юрисдикциях. Этот процесс является еще более обременительным для иностранных, чем для внутренних инвесторов.
Теоретически, Регистрация AMR может подаваться и выдаваться на условной основе до подачи заявки или утверждения MOFCOM. Однако на практике AMR обычно требуют, чтобы MOFCOM подавал заявку или утверждение было сделано в первую очередь.
Вспомогательные регистрации
Вновь зарегистрированные предприятия должны подать заявки на регистрацию в различные государственные ведомства для получения ряда дополнительных регистрационных свидетельств в течение 30 дней после выдачи лицензии на предпринимательскую деятельность.
После вступления в силу закона «Об иностранных инвестициях» в процедуры учреждения будут внесены существенные изменения.
Читайте продолжение статьи: Ведение бизнеса в Китае. Часть 3.2. Практические соображения
Читайте также на нашем сайте:
Ведение бизнеса в Китае. Часть 1.1. Обзор
Ведение бизнеса в Китае. Часть 1.2. Обзор
Ведение бизнеса в Китае. Часть 2.1. Создание бизнеса в Китае
Ведение бизнеса в Китае. Часть 2.2. Создание бизнеса в Китае
Ведение бизнеса в Китае. Часть 2.3. Создание бизнеса в Китае
Ведение бизнеса в Китае. Часть 2.4. Создание бизнеса в Китае
